Vadász- és Versenylap 41. évfolyam, 1897

1897-08-16 / 59. szám

410 VADÁSZ- ÉS VERSENY-LAP. 1897. augusztus 16 ez a hatalmas arányú állat, mint egy — kocsi ló. Az árverésen különben Br. Born vette meg — 500 forinton. A 2000 méteres Gaihníarni dijban öt ló indult, s határozott kedvencz Balek volt, mellette Pas de chance és Margotnak volt elvétve egy-két hive, a föherczegi szinek az egész uton a frontban világítottak. Margot 4—5 hossz előnnyel vezetett igen jó iramban, s mindvégig uralkodván a helyzet fölött, könynyen 2 hosszal nyert a távnál nagy rushsel jövö Pas de chance ellen, mely után ugyanannyival Ambrosia lett harmadik, de csak azért, mivel Balek nem lett kilovagolva. A Nyeretlenek versenyében Jablunka csökönyössége miatt késett az inditás. Ahogy elbocsátotta Waugh a mezőnyt Marasca és Terka jártak az élen. A távnál minden lovat lovagoltak s legelőbb Maraska engedett; Terka és Jablunka nagy küzdelmet vívtak s végül is Terka f hosszal nyert Jablunka ellen. mely után Webberina lett harmadik. * * * Tizenegyedik nap. Vasárnap aug ló-én A nagy krizist kiállta Kottingbrunn, még pedig fényesen. A mai naptól függött, vájjon Kottingbrunnak van-e tényleg létjogosultsága, mert közvetlen közelében Baden csalogatta ki az osztrák fővárosnak inkább az ügető versenyek iránt lelkesedő sport publikumát, a sportsmaneknek pedig Budapest az ö tíznapos meetingjével volt kecsegtető. «A leányzó nem halt meg» — de nem is aludt. A gyönyörű verőfényes idö ezreket csábított ki Kottingbrunba, s különösen a főtribünökön volt észrevehető a nagy látogatottság, de azért az olcsó helyeknek is megvolt a maga szép számú publikuma. Es itt csak elismeréssel lehet adózni a kottingbrunni versenyegylet intézöségének, midőn mindjárt a kezdet évében ily nagy fába vágta be fejszéjét; a versenyügy emelése lebegett szemük előtt, távol minden intrikától s hogy ez tényleg ugy történt, a mai nap fénvesen igazolja. * * * A nap chief eventje a Rauhensieini dij minden tekintetben sikerült. Tizenegy ló állt ki az 52000 koronás dijért köztük több mint a fele kipróbált jeles erö. A ring kedvencze Jeu de ba rre volt mellette Pavolin, Nur -neune, Aczél iránt volt nagyobb a bizalom, mig az outsiderre játszók Árulót fogadták melyről jó hirek keringtek. A ringnek igaza volt, mert a fiatal Reevest most, sem hagyta el szerencséje s Jeu de Barre győzelmet aratott. A verseny egyike volt a legérdekesebb lefolyásuaknak. A nagy mezőny, s a benne levő ideges lovak daczára, hamar sikerült a start. Mr. Stonenak csak kétszer kellett feltartani a társaságot Spinster, Nur Neune és Csecse okvetlenkedései miatt. Ahogy leesett a fehér zászló a barrier mellett Aczél, mellette Jeu de barre, Áruló, Pavolin, Komám asszony egy vonalban galoppoztak, kissé hátrább Sylvester; Csecse és Prosa több hosszat vesztettek. Az iram meglehetős ergs volt, s az emelkedés aljáig jól együtt maradtak az élen levők. Itt Aczél lankadt el legelőbb, s Jeu de barrenak sikerült egy kis előnyt nyerni a Königswarther lovak, Nur Neune és Pavolin előtt. A távnál Pavolin nyomult fej, s Komámasszony majd Áruló estek vissza. Jeu de barre ezalatt folton könnyen galoppozott s csak a távon belül midőn Pavolint erősen kezdte lovagolni Hyams s Nur Neune tört előre, szedte össze öt Pratt. A sötétpej készséggel engedett lovasa felhívásának s küzdelem után fejhosszal nyert Pavolin ellen, mely után 3 hosszal Nur Neune lett harmadik. A többi ló a következő sorrendben ért a czélhoz. Áruló Komámasszonv Viotti Aczél •4 Sylvester 8 5 Prosa 9 6 Spinst r 10 7 Csecse 11 Most következett ami érdekessé jelezte a futamot •— az árverés. Nagy várakozással nézett elejbe mindenki, de nem sikerült az teljesen. Midőn Strass kikiáltotta az 1000 forintot Br. Born rögtön 2000-et, Péchy ur 3000-et, gr. Sternberg 4000-et, tulajdonosa 5000-et igért, igy ment ezrenként 10000 forintig, melyet Péchy ur ajált, innen fogva már csak 50 forintokkal haladtak, ekkor az ajánlók közé lépett gr. Wenckheim Dénes, s végül is 10650 forinton tulajdonosának maradt. Nagyobb árt várt mindenki, mert Jeu de barre minden vonalán racinglike, széles szügyü, erös hátú mén, lábai aczélosak, teljesen tiszták, s ugy jön az ember elé, mintha inkább stayer volna. Áz alacsony árnak tulajdonosa örülhet legjobban, mert eltekintve, hogy jól kivette a ringben, a 25000 forint dijból csak 9650 forintot kell visszaadnia, viszont ily formán a második lónak 8433 korona, a harmadiknak pedig 5633 korona jutott. A versenypénztár pedig közel 40000 koronát kapott. A verseny eredménye több vaskos meglepetést okozott, de mindegyikre van némi mentség; igy Komámasszony már a start előtt nagyon nyugtalan volt, Spinster rossz startot kapott, Aczél pedig nem allright napok óta köhög, s e mellett az a malheur is érte, hogy Peake, kinek lovagolni kellett volna, a verseny idejében álmát aludta Vöslaubau. * * * A bevezető számot képező Gátversenyben Flóra és Helenor voltak a favoritok. Erös iramban Drag vezetett, mig Sori kezdettől fogva nem tudott velők galoppozni. Az erős iramnak mihamar áldozatul esett Flóra, s már a fordulóban verve volt. Ott a vezető is ellankadt s helyébe Buzogány majd Helenor nyomultak. Ez utóbbi a sikon elhúzott ellenfelétől s £ hosszal könnyen nyert, mig Drag 3 hosszal harmadiknak érkezettébe. Nebáncs és Sori útközben elbuktak s ez utóbbi lovasa kisebb természetű agyrázkódást szenvedett. Az Urlovas-versenyben Eins ins andere makranczos volt a startnál s midőn a starter eleresztette a mezőnyt, ő ott ragadt. A másik három ló egy vonalban jött a távoszlopig s még ott sem lehetett tudni, ki nyer. A távon belül Formosának volt kis előnye, de a herczeg már lovagolta, mig Harmaton Fibich canterezett s csak akkor ébredt a valóra, midőn már késő volt s fejhosszal szerencsésen elvesztette a versenyt Formosa ellenében. Az Eladó verseny sorsát a start döntötte el ; Spiessbürger ugrott el jó előnynyel, mig Water Lily megkésett s Persze ott maradt. A vezetőt nem is érték be többet s ez könnyen nyert Water Lily ellen, mig Tindirindi harmadik lelt. Nyertest az árverésen 1500 koronán tulajdonosa visszavette. Az Akadályversenyben három ló indult s kb. 3000 méteren keresztül az Angliából importált Lord Athlestan vezetett, aztán letűnt a szereplés szinteréről. Ekkor Kominek ment az élre s könnyen vezette az utolsó gátig a már ostor alatt haladó St. Vertugardeot. Kominek könnyű győzelme volt kilátásban, de nem ugy történt, mert Fibich oly könnyelműen lovagolta, hogy St. Vertugarde fejhosszra felfuthatott hozzá, egy galoppugrás még s Fibichhel a második futam ellovaglása esik meg. A Triestingi dijban ismét három ló indult. Gallitrac keresett kedvencz volt, 4 reával is szívesen fogadták, a Galaor mén tényleg meg is felelt a bizalomnak. de nem is volt mit megvernie, mert csak Blizzard és Ada Putzeben voltak az ellenfelei. A Nyeretlenek versenyében Rege végre győzelemhez jutott, de ki kellett nyújtózkodnia, hogy Irredentát nyakhosszal leverhesse; a favorite Reblaus harmadik lett. A hatóságilag engedélyezett Fogalmazó és fordité iroda Budapest, Váczi-körut 56. Pontosan végez fordításokat minden nyelvből és nyelvre, valamint mindenféle fogalmazványokat u. m. kérvényeket, leveleket, hirlapi czikkeket, f'elköszöntüket, alkalmi szónoklatokat stb. Vidéki megbízások pontosan foganatosíttatnak. Versenyjelentés. Kottingbrunni versenyek 1897. Kilenczedik nap. Péntek, augusztus 3. I. Maiden-Verkaufs-Hürdenrennen. 2000 kor. a győztesnek, 400 kor. a 2-iknak, 200 kor. a 3-iknak. 3évesek. 2400 m. (11 aláirás.) Hg. Lubomirski L. sga h Salem Galaor — Strike 63} k. 3000 kor. Hesp Frank 1 Egyedi A. ur p k Sirály 3000 kor. 63} k. Salter 2 Mr. Lewis p Ii Journalist 3000 kor. 63} k. Rosack 3 Totalisateur: 8:5. — Helyrefogadások: 25:25 I., 29.25 II. — A többi ló quotája győzelem esetén: ló Sirály, 24 Journalist. -— Könyvfogadások: 1} Salemra, 3} Journalist és Sirály. —£ hoszszal nyerve, 15 hoszszal hátrább a harmadik. Győztesre ajánlat nem törlént. — Versenyérték : 2000 kor. 1., 330 kor. 11., 130 kor. a III., 300 kor. a versenypénziárnak. II. Verkaufs-Steeplechase. Herrenreiten. 1800 kor. a győztesnek. 300 kor. a 2-iknak, 200 kor. a 3-iknak, 100 kor. a 4-iknek. 3600 m. (5 aláirás.) Heidmann R. fhdn. 4é sga h Tarara-boomde-ay Morgan—Lady Hampton 3000 kor. 71 k. Fibich J. hdn. t Koller Ü. fhdn. 5é p h Aramis 3000 kor. 71} k. Br. Eitz 2 Igálffy G. 6é stp m The Cr ole 1000 kor. 71} k. Hg. Taxis 3 Simon F. ur 4é p k Helga 3000 kor. 71 k. Mr. Brook 4 Totalisateur: 14:5. — Helyrefogadások: 38:25 I., 55:25 II. — A többi ló quotája győzelem esetén: 13 Helga. 24 Aramis, 25 The Creole. — Könyvfogadások : 1} Helga, 1£ Tarara-boom-de-ay, 4 Áramis, 6 The Creole. — Könnyen 3 hoszszal nyerve. Helga elbukott. The Creole feltartatott. Győztes 6100 kor. visszavásároltatott. — Versenyérték : 1800 kor. I., 1805 kor. a II., 2000 [kor. a versenypénztárnak. III. Hürdenrennen. 2000 kor. a győztesnek, 400 kor. a 2-iknak. 200 kor. a 3-iknak. 2400 m. (18 aláirás.) Hg. Auersperg F. 3é sga m Irrthum Master Kildare—Ironie 65 k. (Earl) Williamson 1 Dreher A. ur 4é p k Rache 60 k. Wheeler 2 Br. Born F. 3é stp k Jablunka 56} k. Rosack 3 Lebaudy R. ur 3é sga k Hóvirág 55 k. Barker 4 Miklósfalvi ménes 4é sga k Búzavirág 67} k. Pliss 0 Totalisateur: 14:5. — Helyrefogadások: 46:25 1., 51:25 II. — A többi ló quútá.ja győzelem esetén : 13 Rache, 34 Jablunka, 36 Hóvirág, 45 Búzavirág. — Könyvfogadások : 2 Irrthum és Rache, 6 a többiek ellen. — Biztosan 3} hoszszal nyerve, 10 hoszszal hátrább a 3-ik. — Versenyérték : 2000 kor. I.,' 280 kor. II., 80 kor. Ill-ik, [.980 korona a versenypénztárnak. IV. Preis von Weissenbach. Akadályverseny. 5000 kor. a győztesnek, 400 kor. a 2-iknak, 200 kor. a 3-iknak. 4800 m. (9 aláirás.) Dreher A. ur 4é sga k Ingraban Casper—Infantin 60 k. (Smart) Wheeler 1 Hg. Windischgrätz-O. 5é p m St. Vertugarde Kovács 2 Gr. Gizycki J. 4é sga m Campeador 60 k. Rosack 3 Fibich J. hdn. 4é stp k Sapristi 63} k. Tulajd. 3 Lebaudy R. ur 4é p h Clarion 61 k. Barker disqu, Totalisateur

: 26:5. — Helyrefogadások : 55:25 I., 44:25 II. — A többi iló quotája győzelem esetén: 14 St. Vertugarde és Sapristi. 20 Clarion. 66 Campeador. — Könyvfogadások: 2} Clarion, 3 St. Vertugarde és Sapristi, 3} Ingraban, 8 Campeador. — Egy hoszszal nyerve. Clarion, mely biztosan 3} hoszszal nyer, keresztezés miatt disqualiíikáltatott, Sapristi kitört. — Versenyérték : 5000 kor. a győztesnek, 240 kor. II., 40 kor. III., 910 kor. a versenypénztárnak. V. Verkaufs-Hürdenrennen. 1500 kor. a győztesnek, 400 kor. a 2-iknak, 200 kor. a 3-iknak. 2800 méter. 3évesek. (8 aláirás.) Simon F. ur p m Hardy Triumph—Harvest 5000 kor. 66 k. Printen 1 Br. Schossberger N. p k Vájjon 3000 kor. 63 k. Salter 2 Capt. Gaston sga k Charette 1000 kor. 60 k. Boorer 3 Lebaudy R. ur sga m Drag 3000 kor. 63 k. Barker 0 Totalisateur: 7:5 — Helyrefogadások : 27:25 az I., 26:25 II. — A többi ló quotája győzelem esetén : 25 Vájjon, 26 Drag, 38 Charette. — Könyvfogadások : 2 Hardyra, 5 Vájjon, 6 Drag, 7 Charette. — Feltartva 2 hoszszal nyerve, 10 hoszszal hátrább a 3-ik. Győztes 7000 kor. visszav. — Versenyérték: 1500 kor. az I., 1330 kor. II., 130 kor. III., 1290 kor. a versenypénztárnak. VI. Maiden-Steeplechase. 2000 kor. a győztesnek, 400 kor. a 2-iknak, 200 kor. a 3-iknak. 4000 méter. (6 aláirás.) Gr. Kinsky Zd. 4é sga m Pietro Gunnersbury —Promesse 63} k. (Heath) Boorer l Dreher A. ur 4é p m Musst 63} k. Wheeler 2 Totalisateur: 10:5. — Mustra esö quota: 7. — Könyvfogadások : 2 Musstra, 1} Pietro. - Igen könnyen 3 hoszszal nyerve. — Versenyérték: 2000 kor. I., 330 kor. II., 350 kor. a versenypénztárnak.