Vadász- és Versenylap 34. évfolyam, 1890
1890-07-12 / 40. szám
A „Jockey-Club für Oesterreich" és a „Magyar Lovar-egylet" VERSENY-SZABÁLYAI. ÉRVÉNYES 1890. JULIUS 1-TŐL. Ezen szabályok kötelezők mindazon meetingre nézve, a mely a «Jockey Club für Oesterreich» vagy a «Magyar Lovaregylet» (Ungarischer Jockey-Club) ellenőrzése alatt áll. Táv- és teherméret. t §. Távméretegység a meter, teheregység a kilogramm. A) Síkverseny. I SZAKASZ. A műszaki kifejezések értelmezése. Elismert meeting. 2 §. «Elismert meeting» oly meeting, a mely a Jockey-Club vagy az illető országnak egyéb más irányadó pályaegyesületének ellenőrzése alatt, vagy a hol ily egylet nem lenne, az angol versenyszabályok értelmében tartatik. 3 §. AZ irányadó pálya-egyesületek az osztrák-magyar monarchiában a következők : a) A birodalmi tanácsban képviselt királyságok és országokban : a «Jockey-Club für Oesterreich.» b) A magyar szent korona országaiban: a «Magyar Lovaregylet» (Ungarischer JockeyClub). Bejelentési hivatal. 4 §. A «bejelentési hivatal» azon hivatal, a melynél minden nevezés 48 órával a nevezési zárlat után és minden a versenyekre vonatkozó nyilatkozat, mint kötelezettséggeli vagy anélküli eladások, névváltoztatások, társtulajdoni viszonyok, versenyszinek, álnevek bejelentendők. (Kivételeket 1. 106 §.) 5 §. Ilyen hivatalok : a) Bécsben : a «Jockey-Club für Oesterreich» bejelentési hivatala. b) Budapesten: ?. «Magyar Lovaregylet» bejelentési hivatala. Jelen versenyszabályok mindennemű intézkedését illetőleg melyek bejelentési hivatalra vonatkoznak, a birodalmi tanácsban képviselt királyságok és országokban lévő pályák számára a bécsi, a magyar szent korona országaiban levő pályák számára pedig a budapesti bejelentési hivatal értendő. 6 §. A könyveknek összhangzó vezethetése czéljából a két bejelentési hivatalnak folytonos érintkezésben kell állnia, mindkét iroda vezetője köteles, minden nevezést és a versenyekre vonatkozó más bejelentéseket, késedelem nélkül egymással közölni. Minden nevezés és egyéb nyilatkozat, a mely jelen szabályok értelmében, ezen hivatalok egyikénél benyujtatott, egyúttal a másik hivatalnál is bejelentettnek tekintetik. « Wochen-RennKalender » és « Gestütsbuch ». 7 §. «11 ochen-Renn-Kalender für Oesterreich-Ungarn» és « Gestütsbuch für OesterreichUngarn» alatt a «Jockey-Club für Oesterreich» által ezen czímek alatt szerkesztett kiadványok értendők. Maiden (Nyeretlen./ 8 §. « Maiden» oly ló, a mely match és magántét-verseny (privat sweepstakes) kivételével, elismert versenyt sem bel sem külföldön még nem nyert. A nyeretlenség megítélésénél az indulási idő irányadó, kivéve, ha a versenyfeltételek kifejezetten máskép intézkednek. Verseny. 9 §. « Verseng» alatt értendő díjverseny (plate), tétverseny (sweepstakes), tiszteletdíjverseny (cup) vagy match, de nem akadályverseny (steeple-chase), sem gátversenv, sem síkversenv vadászlovak számára. Díjverseny (plate). Handicap. 14 §. «Handicap» oly verseny, a melyben a lovak által viendő terhek a handicapper által határoztatnak meg. hogy az által a nyerhetési-esélvek kiegyenlittessenek. 15 §. «Nyilt handicap» oly verseny, mely a teherelfogadásig. tét vagy bánatfizetési kötelezettséggel nem jár. 16 §. «Nursery handicap» oly handicap, mely csakis két éves lovak számára van nyitva. Oszlop-verseny (post race). 17 §. « Oszlopverseny» oly verseny, melynél egy aláirással két vagy több ló nevezhető, melyek közül azután a versenyfeltételek szerint, egy vagy több ló indítható. lvadék-verseny (produce-race). 18 §. « lvadék-verseny » oly verseny, melyben a nevezési zárlatkor aláirt vagy nevezett lovaknak ivadékai futnak. Eladó-verseny. 19 §. «Eladó-verseny» oly verseny, melyben minden részt vevő lónak eladónak kell lenni. Ily versenyben minden egyes megvert ló követelhető, a győztes ló pedig nyilvános árverésen adatik el, vagy szintén követelhető, a szerint mint azt a versenyfeltételek megállapítják. 20 §. Oly verseny, a melynél a versenyfeltételek értelmében, egyes lovak mint eladók nevezhetők (eladási feltételek melletti verseny) csakis azon lovakra nézve eladó-verseny, melyek mint «eladók» futottak, — de azokra nézve minden tekintetben. Tulajdonos. 25 §. «Tulajdonos» elnevezés alatt értendő a résztulajdonos és a ló bérlője is. Belföldi ló. 26 §. «Belföldi ló» azaz osztrák-magyar ló az, mely az osztrák-magyar monarchiában elletett, vagy ellési évében anyjával együtt oda behozatott { mindkét esetben szükséges azon10 §. «Díjverseny» oly verseny, a mely pénzösszegért vagy valami más díjért lesz futva, de a nélkül, hogy a benevezett lovak tulajdonosai ahhoz tétekkel vagy bánatpénzekkel hozzá járulnának. \ Tétverseny (sweepstakes). 11 §. « Tétverseny» oly verseny, a melynél a díj legalább is három benevezett ló tulajdonosának tételéből és egyéb hozzájárulásából áll. E verseny tétverseny marad akkor is, ha a tételekhez és egyéb hozzájárulásokhoz még külön pénz vagy más díj adatnék is. 12 §. «Magán tétverseny» az, a melynél a tét és bánatpénzeken kivül egyéb pénzdíj nem adatott, és a mely a nevezési zárlat előtt közhírré nem tétetett. Tiszteletdíj-verseny. 13 §. «Tiszteletdíj-verseny» az, a melynél a díj nem készpénzben adatik. Kort eh er-verseny. 21 §. « Kort eher-verseny » oly verseny, melyben a terhek a lovak korához képest a fennálló tehertáblázat szerint szabatnak ki, ily verseny korteher-verseny marad akkor is, ha abban teherengedrnények és tehertöbbletek határozvák. Match. 22 §. « Match» oly verseny, melynél a díj a két aláiró tételéből, illetve egyiknek tételéből és a másiknak bánatából áll. 23 §. « Match at catch weights» alatt oly verseny értendő, a melynél a lovasok nincsenek kötelezve magukat a verseny előtt vagy után kimázsáltatni. Nevező. 24 §. «Nevező» az, kinek neve alatt a ló versenybe neveztetett.
