Vadász- és Versenylap 32. évfolyam, 1888

1888-07-06 / 43. szám

ш VADÁSZ- ÉS VERSENY-LAP 1888 julius Ü. zeigte pich seinen < íegnern seiir überlegen und holte sich nach beliehen den ersten l'latz». A «Turner Ruder Club» minden erejét megfeszilelle. hogy ti magyarokat leszorilsa, de a mieink u oliniebt» [»erezenkint jó 42-es húzásokkal applicálták és mini biztos elsők 7 perez 21 másodperre alalt érkeztek be. A bécsi torna evező-egylet utánuk («li.szta») tél hajóhoszszal 7 perez 23 másodpercz alatt ért be. — A 2 másodpereznyi difTerentiával kivívott küzdelem a nézőket roppantul fellelkesilette, mi magyarok a púlyu egész hosszán «huzd meg!» a sógorok «hopp auf»-jaikkal tüzelték védenczeiket. A mieink eme bécsi első győzelmét végtére is mindenki szívből üdvözülte, mert el kellett ismerniük a feltétlen haladást ugy a stylszerü evezésben mint a gyorsaságban, a mennyiben tavaly ugyanezt u távot még 8 perez 27 mp alatt tudták csak beevezni. Az «Osztrák JockeyClub» értékes tiszteletdíja egy nagy ezüst virágvagv gyümölcslartó, domborművekkel és nehéz aranyozással. II. Másod osztályú ski ff'-versen y. A bécsi regatta-egylet tiszteletdíja. Nevezlek : 1. «Ilrünner Ruder-Verein»-től Schwab. 2 «Ilrünner Ruder-Verein»-től Thide. 3. A « Budapesti Neptun »-tál Pécsy László. 4. Vereinigter Eis-Club Ruder-Club «Regalta» l'rág, Slasny. 5. Л «Steiner Ruder-Clubtól» Talmann ti. Az «Erster Wiener Ruder-Club Ua»-lól Störlein. 7. A «Wiener Segel und Ruder-Club» tói Uiberm asser. 8. A «Wiener Turner Ruder-Club»-lól Abel Henrik. Szép csomóban indultak 7-en ; vezetett Abel, egy 18éves nyúlánk csónakász, utána l'écsv, ki egy-két másodperezre elmaradt, mert elkormányozta magát. lftOO ineternyire azonban már Abel nyomába ért és ezt — ki már gyenge tüdőjének legutolsó erejével húzott, közvetlen a czél elölt 1 másodpereznyi időnek megfelelő, circa egy melernyi távval behúzta és friss erőben mini első, 8 perez 14 másodpercz alatt ért be. Abel második 8 perez lő másodpercz alatt, a többiek messze hátuk megeit. Л szegény Abel alig hogy partot ért, összerogyott és eszméletét vesztve kellelt a bécsi mentő társaság gondozására bizni. Pécsy tavaly óta igen sokat haladt, ezt kénytelenek voltak odafent is elismerni és ha biztosan fog kormányozni, jövőre a champion skiff-versenyen is bátran pályázhatna, a mint remélem hogy pályázni is fog. A «Neptun» második győzelme a bécsi szőke szépségeket is éljenre ragadta. 111 Négyes. Nagy bécsi vándordíj, 2000 forint értékben. Három éven át tartó küzdelem győzelmeihez kötve. — Védő : a frankfurti «Germanin». (Nem jelent meg.) Nevezlek és indultak : a „Lia» és a и Pirul» becsi evező-egyletek furor-csapatai. löoo meterig majd egy niveau-njöttek, midőn а I'iratok a partba bekormányozván magukat, kénytelenek voltak a versenyt feladni. Így a «Lia» minlncsnpnla (4 éves jó evezősök) 6 perez 56 mp. alalt biztos első lelt (de kormányos nélkül). — Szép reeord, csakhogy a Germánia bizonyára jó egy perczczel előbb ért volna be. IV. Négyes kormányossal. Récsi egyletek részére. Neveztek és indultak : 1. Wiener Ruder-Club « Union». 2. и Turner Ruder-Club» Wien. 3. Wiener Ruder-Gesellschaft «Ostmark

». 4. Wiener Ruder-Club « Donaubund. » Record : Első az a Ost mark 7 perez 35 másodpercz. második nz «l'nion» 7 perez 4tí másodpercz, 11 másodpereznyi difTerentiával. t A «Neptun» 1. számú verseny-recordja ezekénél 1 í másodpeczczel jobb, pedig az Ostmark-csapat már nagyon is számot lesz Bécsben.) V- Skiff-rerseny. Küzdelem az osztrákbajnokságért és gr. Harrach tiszt, elnök rándordija. Bajnoki aranyérem. Háromszori küzdelem elsóségebez kötve. 1. Védő: il]. Hoffmann Lajos bajnokjelölt a «Liá»-tél. Neveztek : 2. «Sport nautique Valencienne»-löl Rambure A.. Francziaország bajnoka. 3. «Société nautique de la Marne Paris». Dossunet E. 4. A fraiikfurii «Uermániá»-tól Meixner Adolf. 5. A и Budapesti nemzeti hajós-egylet»-tol Csik Imre. (A bécsiek helytelenül Magyarország bajnokának emliték.) Ii. «Verein Eis Club und Ruder-Club Regatta», Prága, — Maver Gusztáv (Meister von DeulschhOmen.) 7. Wiener Ruder-Gesellschaft «Ostmark», ifj. Mettler Albert. Indullak: Hoffmann, Mettler, Mayer és Csik. Hoffmann bajnokjelölt kapta a legkedvezőbb helyet a pálya túlsó oldalán, a viz közepén Meltler, Csik a pálya innenső oldalán. Hoffmann, Mettler és Mayer a «fertig, los !» jelszóra pillanat alatt spurtöllek, Csik az ily gyors indiláshoz nem szokván megkésett, de roppant erejével csakhamar beérte ellenfeleit, kik nála jó egy fejjel alacsonyabbak, de kétségkívül sokkal régibb és jobb skilfislák. És Csik, a mit épen nem vártunk volna löle, kétszer is elkormányozta magái és ha nem figyelmeztetik, bejön a nézők oldalába. Ez alalt Hoffman és Mettler már 4—5 hajóhoszszal elől jártak; biztos és egyenletes strokejaikat élvezet volt nézni. llecurd : 1-sö Hoffmann most már 2-szor bajnokjelölt 8 perez 5} másodpercz. 2-dik Mettler az Ostmarktól 8 perez 10} másodpercz. Idő 5 másodpercz. lloll'mannak jövő évi végküzdelménél azt hiszem, meggyül a baja még az izmos Meltlerrel, no meg a frankfurtiak és párisiakkal, ha ugyan ismét cserben nem hagynak. Csik 3-ik 3—4 hajóhoszszal utánuk. * * Második nap. Junius 24 én vasárnap, pörkölő melegben d u. 4 órakor. VI. Első osztályú négyes verseng kormányossal. A bécsi Regatta-egylet tiszteletdija. Neveztek : 1. A Wiener Ruder Club «Pirat». 2. Erster Wiener Ruder-Club «Lia» és 3. A Lundenburgiak, de ez utóbbiak Bécsben meg sem jelentek. A két legjobb bécsi négyes vetélkedését roppant érdeklődés kisérte. Becord : 1-sö a Pirat 7 perez 24 másodpercz. 2-ik Lia 7 perez 31 másodpercz. Idődifferentia 2 másodpercz. A uNeplut

i» magyar csapat recordja 3 másodperczczel jobb, a «Z.ú/»-énál plane 10 músodptrczczel ! tehát bátran mehetnek jövőre a bécsi legrégibb és legjobb négyesek ellen is. • * * VII. Junior skiff-rerseny. Neveztek : 1. A Brünni Ruder-Verein, Schwab. 2. A Brünni Ruder-Verein. Thiele. 3. Linzer Ruder-Verein «Istor» Traunmüller. 4. Steiner Ruder-Club, Dietz. 5. A bécsi Donauhorltól Obermayer. 6. A Liától Störrlein. 7. A bécsi Turner-Ruder-Clublól Ábel. Indultak 3-an : a linczi. a Donauhort és a Liától. Becord : 1-sö Obermayer 8 perez 21 másodpercz. 2-ik Traunmüller 8 perez 24 másod perez. Idő differentia 3 másodpercz. Pécsy bécsi recordja 7 másodperczczel jobb. («Neptuntól». Viszont Hoffmann bajnokjelölté Pécsvénél 8} másodperczczel jobb. Sokat kell tehát még a mi skiffistáinknak magukon javítani, hogy csak a bécsi recordokat elérjék. * * * VIII. Négyes kormányossal. Juniorok részére Harrach gróf tiszteletdija. Neveztek : 1. «Hrunao. 2. «Donaubund». 3. «Donaubort». 4. «Union». ft. «Turner-Ruder-Club». Record: 1-sö l'urncr-Buder-Club 7 perez 41 másodperre. Második a Rruna 7 perez 50 másodpercz. Iliff.: lftmásod perez | «Neptun» (kétéves) győztes csapatának recordja 20 másodperczel iobb.| IX. Doppelzweier. Neveztek : 1. Hrünni Ruder-Verein. 2. Az Ostmark. 3. A Lia. Becord: 1-sö Ostmark 7 perez 34 másodpercz, ilj. Meltler és Ensle-vel, a legizmosabb két csónakász stylszerü evezése méltán feltűnt. 2-ik Liától Hoffmann bajnokjelölt és Zasche. Idő-difT. 10 másodpercz. A Lia vereségét hihetetlennek tartották. X. Négyes kormányossal. (A magyarok uj győzelme') Nyitva — a bécsi egyletek kivételével — a monarchia többi csónakásza részére. Л bécsi .Regatta-Egylet tiszteletdíjával és ft aranyérem. Neveitek : 1. A l'.rnna. 2. A Brünni. 3. A „Neptun» 4-. Lundenburgiak, kik a mi fájdalmunkra meg sem jelentek. Csak a derék cseh-csapat a Bruna állott ki a mieinkkel, de már a startnál tréfásan kérlék a magyarokat «hogy agyon ne fáraszszák ám őket!» Hát ez a verseny csak játék volt a Neptun edzett négyesének, de oly szépen, oly stvlszerüen evezett is ám, hogya legcritieusabb bírálókat is kielégítették perczenkint 40es strókkal jöttek be biztosan elsőnek 7 p. 54 másodpercz alatt. Utánuk a Hruna 8 p. 17 másodpercz alatt. Időkülönbözet tehát 23 másodpercz. XI. Nyolczas kormányossal. Neveztek: J. a «Lia» és 2. a «Pirátok» da csak a Lia elite csapata állolt ki és walkoverben jött be győztesnek 7 p. 24 mp. alatt (tavalyi recordja 7 j>. 27 mp.). XII. Utolsó verseny volt a uBob-Roycanoes» (gigs) (70 cm minimai szélességben.). Táv 1000 meter lordulássa!. Neveztek és startoltak: 1. A Liától Kühn Ferencz. 2. A Turner Huder Clubtól Fuchs Adolf. Győztes Fuchs 0 perez 4 másodpercz. Kiihn 2-ik 0 j)ercz 9 másodpercz. (ft másodpercz differentia.) * * * Igy végződött a mintaszerűen rendezett két napi regatta, melynek pénzügyi eredménye az 5000 frlnyi regie és a 700 forintnyi tétek mellett nem volt ugyan valami kedvező, de tekintve az egyes versenyek közötti csekély időkülönbségeket. és a megjelent csajotok feltétlen haladóitságát, sportszempontból igen sikerültnek jelenthető az idei eredmény. Jövőre már csak az volna kívánatos, ha az osztrák-magyar monarchia szövetkezendő hajós-egyletei saját kormányaiknál és a két főváros magistratusaitól kél állami és két fővárosi értékes dijat ki tudnának eszközölni. Es lia Berlinben minden évben van acsászári-dij» is, tán ilyen magas dijról is ábránhatunk, hisz a csónakázás sportja van legelső sorban hivatva a haza iljuságának izmositására és harcziassá tételére ! « * * A két napi szép ünnepélyt a Prater Schweizerhausában egy élénk banquette zárta be. hol a legbájosabb nők velünk együtt tapsolták a sikerült toa.stokat. Jól esett a mi kis magyar csapatunknak, hogy az első ünnepi marsch a mi tiszteletünkre