Vadász- és Versenylap 25. évfolyam, 1881
1881-03-24 / 12. szám
108 vadász- és vbfbikt-t-a : M. Hern- • 24. iool. •ê•ф A tűdövéss gyógyítható. ÖZV MAYER JÁNOSNÉ oly házi gyógyszer birtokában van, melylyel már számos yyóyyithatlannak ta,-tott tüdövészbeá sinlö,löket a halál karjaiból kiragadott, mié, У is ezen csalhatatlannak bizonyait háziszerét a szenvedő emberise,jnek felajanlja. Lakás ; Bníapt, belváros, lipt-nicza 43- sz. ílsz. 5. a. Mélyen tisztelt asszonyság! Fogadja a leghálásabb köszönetemet házi gyógyszeréért, melynek használata által súlyos bajomat ugy mint rekedtség, erős köhögés vérhányás, nehéz lélekzet, lábdaganat és mindennapi lázt gyógyszerének használata által tökéletesen elvesztettem és igy, hála az égnek, egészségemet ismét visszanyertem, a miért is fogadja ismételten leghálásabb köszönetemet. Mély tisztelettel Somogymegye. Molnár Fülöp, földbirtokos. XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Minden betegnek, ФХГ" ki gyomrán és a tüdőn, vérszegénység, meghütés, köhögés, rekedtség, sápadtság és aranyérben szenved, segítve lehet HOFF JÁNOS-féle maláta készítmények által ejész Európában mint gyógyhatású elismerve. 56-szor császárok és királyok által kitüntetve. HOFF JÁNOS urnák, Európa több fejedelmének cs. kir. udv. szállítója, porosz k. keresked. tanácsos, az arany érdemkereszt tulajdonosának, a magas porosz és német rendek lovagjának, Bécs, gyárhelyiség : Grabenhof 2. sz. Gyári raktár : Stadt, Graben, Biäunerstrasse 8. A Hoff János-féle malátagyártinány jósága és gyógyhatásának okmányszerű bizonyítékul, du Mont bárónő' született Battháyny grófnő ő méltóságának legújabb elismerési irata uj adatot szolgáltat Hietzing, 1881. január hóban, Hetzendorferstrasse 18. Annyi hálanyilatkozat küldetett már minden világrészből Hoff urnák, hogy magam is örömmel megragadom az alkalmat, azokhoz csatlakozni, kik hálaérzelmüknek kifejezést adtak, a midőn nekik, ugy mint nekem is, Hoff János malátakivonatának kitűnősége által segitve lett. Engem a malátasör és a maládacsokoládé, 13 üveg sör és egy kiló malátacsokoládé használata után egy légcsőhurutból teljes kigyógyított. A malátaczukorkák igen megDyugtatólag hatnak. A gyógymódot csak azért folytatom, hogy zord idő hatása ellen megóvjam magamat; kérek tehát egy ujabb küldeményt, és maradok legforróbb és őszintébb köszönetemmel báró du Mond Mária szül. Batthyány grófné. Т П|А Ч I Csak valódi Hoff János-féle malátagyártmányt kell kérni a cs. kir keres. fced. bíróság által Ausztriában és Magyarországban beigtatott védjegygyei (a feltaláló arczképe) ellátva. Mások hamisított készítményeinek a gyógyfüanyag és a Hoff János-féle malátagyártmányok készítési módja hiányzik, és az orvosok állítása szerint ártalmas hatással is bírhatnak. (A valódi Hoff János-féle mell-malátaczukorkák kék papírban vannak. I X X X Hoff János fiókja: Budapest, zsibárus-utcza 7. X * ÁRAK : Malátakivonat egészségi sör palaczkja 60 kr. 11 pal. 6 frt, 28 pal. 15 frt, 58 pal, 30 frt. Malatacsokoládé I. 4, kilo 2 frt 40 kr. »/ 4 kilo 1 frt 30 kr, </ 8 kilo 70 kr. II., '/a kilo 1 frt 60 kr, •/« kilo 90 kr, >/„ ki l° 5 0 кг- Ш., '/. kilo 1 frt, 7« kilo 60 kr, »/в kl l° 3 5 kr- — Malátaczukorkák 1 zsaeskó 60 kr. 30 és 15 kr. Malátakivonat 1 üvegcse 1 forint, kisebb 60 kr. Gyermektáp malátaliszt 1 frt — Egy malatafiirdö 80 és 50 kr. Maláta-szappan 80, 60, 40 és 20 kr. Nagyobb megrendelésnél megfelelő árengedmény. — A csomagolás legolcsóbban számíttatik. txxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx ^TTieriliíAi löf'o^ú tengreri, mely zöldtakarmánynak termelve 5o százalékkal többet ad mint a bánsti tengeri, kiváló s eredeti meny^ nyiségcen kapható az X nMalmi tiszttartóságánál Nagy-Gáj (Torontál m.) д Rendelések mé'ermázsánként 10 frttal o. é/ száX mittatnak az osztrák államvasút Stamorn-Moravicza A* állomásától, utánvétel mellett. Mustrák ingyen és bérvj mentve kívánatra küldetnek. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Cäsar és IVIinoa, fajeb-tenyèsztés és idomitó-intézet ZAHNA-ban (Szászországban), i jésfiBj ajánlanak különféle fajú vadászebeket % vizslákat, ó-német, német és angol keÁs^rUl-a* & if resztezések, vér-, borz-, brackier-ebeket, agarakat, jótállva a legkitűnőbb mezei ,s parforce-dresszurájukért. Az ebek képsek s az illetőknek, kívánatra Zahná1 ban elővezettetik. Bizonyítványokat sok magas állású és ismert sportférfi és vadásztól, — kik kopót, vizslát, parforce , brackier- és borzebet vettek tőlem, szívesen mutathatok föl, sőt az árjegyzékhez is mellékelek.) Továbbá ajánlok mindenféle fajú disz- és használati ebet saját különleges tenyésztésemből, u. m. ulmi doggokat, hegyi ebeket, mint szintén ujfoundlandi, leonbergi, dán dogokat, agarakat, bulldogokat, magyar és király-farkasebeket, angol mopszokat és masztiffeket, spic7ereket, pudlikat, pincsiket, patkányfogókat és King Charies-eket. A fényűzési és disz-ebek kaphatók schweinitzi, amaburgi intézeteimben is, hol azok megtekinthetők, (vasúti áiiomás Jessen vagy Holzdorf) s kívánatra peczéreim egyike elővezeti azokat. Schweinitzi állandó kiállításomban csak nagyobb ebek vannak kiállítva, a hol is, a megtekinteni óhajtók e végett szíveskedjenek Böhm W. ottani inspectoromhoz fordulni s nehogy szédelgőkkel összetévesztessék, kik — daczára nagy hirdetéseiknek — alig rendelkeznek néhány kutyával, 100 márka kárpótlást adok uti költség megtérítéséül annak, a ki csupán Schweinitzban hetvenöt nagy ebet nem talál. Elküldés, saját káromra, minden ország legtávolabbi vasút állomásaira, tengerentúli helyekre a szállítás gőz- és vitorlás hajó kon eszközölve ingyen teljesíttetik s az ebek biztosítása és ebek táplálása is átvétetik. Árjegyzékek, 20 különböző legkedveltebb ebfaj rajzával, német, franczia, hollandi és angol nyelven, díjmentesen, ingyen küldetnek meg. Röpiratom : Pflege und Aufzucht des edlen Hundes incl. Angabe von Heilmitteln für die am häufigstell vorkommenden Krankheiten, egy műképpel, 30 különböző ebfaj ábrájával, 2 márkáért, — ebkalácsaim, has- és borsölisztből készült kétszersiilteim, e nagyon kényelmes, olcsó és kitűnő ebtápszerek, 20 kilo 22 márkáért 12 '/j kilo 6 márkáért kaphatók. Czimem postaküldeményekre vagy táviratokra ez : Otto Friedrieh Zahna. Bizonyítvány. Nagy örömre szolgál, önnek kijelenthetnem, mennyire meg vagyok elégedve az ön által küldött kutyával. Oly szép feje van, a minőnél szebbet keresve sem találhatni s mindenkinek magára vonja bámulatát. Szine kitűnő. A mellett oly szeretetreméltó, tiszta, engedelmes és hű. Az árral is meg vagyok elégedve. Küldjön ön nekem még egy ehhez hasonló szuka kutyát s fogadja kiváló tiszteletem kijelentését. Bodinus Camillo sziii. Hoffschmied, berlini állatkert igazgatójának a neje. Berlin és Uccle Brüssel mellett, (Chausse de Alsenbnrg 157) 1880. november 25-én. Bizonyítvány. Tisztelt uram! Miután mi, többszöri megrtndelésre, öntől a legpontosabban és gyorsan szolgáltatánk ki, örömmel állítom ki e bizonyítványt, önnek üzletét, mint tisztességes forrást a megrendeléseknél, ajánlva. Basel, 1881. január 18. Tisztelettel Hagmann, a bázeli állatkert igazgatója Budapest, 1881. Wilckene F. C. és fia könyvnyomdája, koronaherczeg-utcza 3. sr. f
