Vadász- és Versenylap 17. évfolyam, 1873

1873-01-01 / 1. szám

LÁNG NI p orczellàn - áru-raktára előbb Deák Ferencz-utczában báró Sina-féle házban, mostantól fogva a Maria-Yaleria-utczában, az I. magyar biztositó-társaság épületében, szemben az szállodával. „angol királynő" SES? • < • W < I • H. <<> Pápay Márton és fia, állatorvosok és kovácsmesterek. Van szerencsénk a nagyérdemű közönség és főleg nemesebb lovak tulajdonosaival tisztelettel tudatni, miszerint mi itt PESTEN, vàczint 26. sz. a., a pap- és vaüász-utcza sarkán egy minden kényelemmel ellátott terjedelmes patkóidat 5—2 nyitottunk, melynek használatát annyival is inkább becses figyelembe ajánljuk , mivel patkoldánk egy tökéletesen zárt teremszerű helyiség, melyben a vasalandó lovak minden káros külbcfolyásoktól megóvatnak, melynek rendszerint vasaláskor ki vannak téve ugyanis, ba nyitott léghuzamos szinek vagy pedig a szabad ég alatt vasaltatnak. Minthogy patkoldánk istállószerüleg berendezett, elesik azon ok, mely a nemesebb lovak tulajdonosait a ezélszerütlen, költséges és határozottan káros hatású istállóvasalás alkalmazására kényszerité. Több évi tapasztalatok a hadseregnél, valamint a magán-gyakorlatban azon helyzetbe juttatnak, hogy bármily divatozó vasalási modort kívánatra okszerüleg alkalmazhatunk. Egyszersmind ajánljuk szolgálatainkat minden az állat-orvosi szakmába vágó eseteknél. Becses pártfogásért esdve tisztelettel Pápay Márton és fia. A leggazdagabb változatosságban találhatók újévi ajándékok mind a magas urivilág mind a t. közönség izlése szerint a legújabb és legczélezerübb tárgyakból, mindenféle pipere- és diszmüvekből, valamint igazi bagaria- és tengerifóka-bőrből stb. készített apróságok SCHÖN J. kereskedésében, resten, nádorntcza 11. sz,. a Mandl-féle házban. Mindenféle alakú kézitáskák, urak és hölgyek számára, albumok zenélő-géppel vagy a nélkül; ékszer-, keztyü-, zsebkendő- és másféle ládikák, teljesen felszerelt irótáskák, fénykép-keretek ; tükrök, legyezők, óralánczok, szivar- és dohánytárczák ; pénztartók, hölgy-övi és kézitáskák, különösen fiuom övek, övezök, szintúgy mindennemű llti és lovagló-Szerek nagy változatosságban ; mindez tartósan és Ízlésesen készítve, s saját gyártmá< S Щ - g/sfslsf 3 sïjf >A( « « ÍM SS) ; я ж тж : 9 S lllrl

3 I glissas 1 П жжжыжжжжжжжжнжхххжижпыжнхнппинпннхнпппжппкпхпм