Vadász- és Versenylap 3. évfolyam, 1859

1859-10-10 / 28. szám

466 Megcsaholja, verbellt, a véreb a lösebes vadat. Megtépi, berupf en, a vizsla a lelőtt szárnyast. Neki bocsátani, loskuppeln, felugratott vad után a füzéren tartott kopókat. Némán — az az csaholás nélkül hajt néha a kopó. Nyafog, nyifog, anschlagen, a hajtani kezdő kopó. Nyiffantás, czibolás, Keif, Färhtenlaut, a kopó liangja, midőn vadra talál s ennek nyomát jelezi. Nyakló, Koppel, az eb nyakszíja, mellyen a füzért vagy pórázt átfűzik. Hibásan : kupli a német Koppéiból, vagy : czorka a tót czworkából. Nyereg a hegyes végtí görhe vas szeles vizsla derekán, melly farát szurdalja s lassú keresésre kényszeríti. Nyomni, anhalten ; nyomra lelni, zur Fährte kommen ; nyomottá rtaui, fortbringen; nyomra vinni, anlegen. Oldalog az eb, midőn hátulsó lábaival az elsőktől eltérőleg halad. Orr- szaglás ; a jó szaglású kutyának jó orra van. Összefűzni, összepó rázni, koppeln, vadászebleket nyaklón összekötni. Összekürtölni, abblasen, a kopókat ; appellblasen : a vadászokat. Póráz, Strick, a zsineg mellyre az agaiakat fűzik. Pórázós agár, Strickbändig, melly már jól jár a pórázon. Egy póráz agár, mellyek együvé vannak fűzve. Rajta! fass! tiens courage! vizslabiztatás. (Folytatjak.) Vegyesek. — Flying Childerst Mr Childers nevelte s maga nevéről nevezte el ; apja Darley Arabian, szőre pej, s mind a négy lába kese volt. Először Newmarket gyepén jelent meg 1721 april 26-án, hol és mikor Bolton herczeg Speedwelljét verte meg 500 guinea külön versenyben, mind a két ló 8 stone 5 fonttal futván 4 mértföld, 1 furlong és 173 yard távolságot. Flying Childerst soha egy ló sem győzte le s mondják, hogy 9 stone és két fonttal 3 mföld 4 furlong és 139 yardnyi tért 6 p. 40 mp. alatt futott be kevés más kanczát fedezett mint Devonshire herczegéit, к i e mént Childerstöl megvette. — Sept. 16-án a Themsében versenyt úszott két hires uszó : Bekwith úszómester és Walker ács. Az első Angliának elismert legjelesb úszója; a második egy izben öt ang. mfdet úszott egy óra alatt. Most tehát mérkőztek 60 font st. nyereményért s a legjelesb úszó hírnevéért. Mind a kettő már hetek óta idomitá magát e versenyre, mellynek kezdete az emiitett nap reggeli 8 órájára volt kitűzve. Hét óra előtt már a Temsét számtalan csolnak, egy nézőkkel zsúfolt gőzös s a partokat e]^ láthatlan embertömeg födé. Mind a két versenyző egy pillanatban ugrott a gőzösről a vizbe ; Bekwith eleinte egy ölnyire vezetett, a pálya háromnegyed részén Walker utóiérte öt, itt azonban W. hirtelen lankadott, mig B. ujúlt kettős erővel haladt