Vadász- és Versenylap 3. évfolyam, 1859
1859-08-30 / 24. szám
400 Kirepülnek vagy szárnyra kelnek az anyányi madárfiókok, midőn a fészekből kiszállnak. Kirr o! közelitő szárnyas vadra figyelmeztető kiáltás. Kivágja magát a tojásból kibúvó szárnyas. Kócsag, Reiger, gémfajú vizi madár ; fejér kócsag, Weisse Beiger, kétféle van : a nagy pávakócsag, a kicsiny galambkócsag. Kormánytolla madár farka. Költöznek ősszel a vándormadarak. Kükledez, felküklik, verfedern, a vedlés után tolladzó madár. Lapúl, megbukik, sich drücken, sitzen, fogoly, fürj, fiatal túzok s más madár. Lebeg, függ, a légben az orvmadár, midőn egy helyben szállong s martalékot kémlelve néz alá. Lecsap, stossen, kiszemelt zsákmányára az orvmadár. Levágódik vagy levágja magát, einfallen, az erdei szalonka felveretése helyétől pár száz lépésnyire. Levenni: fán ülő vadat lelőni. Lilik, 1. vadlúd. Lobácsolnak a fürdő vadlibák és ruczák. L о h о s, mause, rauche, a vizivad akkor, midőn a vedlés idején tollait vesztve, repülni nem tud. Lohosodni, mausen, tollait hullatni ; máskép ; vedleni, verdeni. Madár hangok: — Bömböl a vizi bika. — Búg, nyög, girren, kirren a gerlicze. — Bu rukkol a vadgalamb. — Csirreg a fogoly. — Csörög a szarka. — Dobol, heult, az örvös galamb. — D u d о g vagy d u d u 1 a büdösbanka. — Gágog, sehreit, a vadlúd. — Hápog sápog, schreit, a vadrucza. — H a r s о 1 a haris. --Huhog, ruft, a fülesbagoly. — Kappog, csattog, pattog, klippt, dürgéskor a fajd. — Károg a varjú és a holló. — Kelepel a gólya, — Krúkol a daru. — Kurjong a hattyú. — Makog esteli húzáskor a párzó szalonka. — M ü к ö g a sárszalonka párzáskor szárnyának gyors suhogásával. — N y e r i t a vöcsök és a hodag. — Pityeg a nőstény fürj és fogoly. — P i t y p alattyoz, szól, vavákol, schlagt, a kanfürj. — Sikolt a bibicz és a kuvikbagoly. — Sir a csüllő, sirály, halászka; sir az anyját hivő vagy fiát kereső túzok is. — Si vit a vércse. — Süvölt, pisten, spiessen, párzáskor a császármadár.— Üvölt, rikog, a bagoly. — Vijongnak a sasok s egyéb ragadozó madarak. Mái: madárhas. Megjönnek tavaszkor a vándormadarak. Rückstrich, Wiederzug. Meglopni, heschleichen a vadhoz észrevétlenül lövésre közeliteni. Melleszti, kröpft, az orvmadár zsákmányát, midőn tépi szaggatja ; melleszti a serét is az elért szárnyas vadat. Orvmadár, Stossvogel, ragadozó szárnyas. Körmei : orvköröm, Griffe. Összehívja, rufen, szétszórt szétzavart fiókjait a fogoly és a fürj. Ekkori gajátszerü pityegése: Hühnerruf,