Hudi József (szerk.): Tanulmányok és források Takácsi történetéhez (Veszprém, 2017)
II. Rész. Történelmi olvasókönyv (Összeállította: Hudi József) - III. A község a késő rendi korszakban (1711–1847)
TÖRTÉNELMI OLVASÓKÖNYV Agilis bíró esküvésénekformája Én, N. N. közönséges megegyezésből választatván agilis bírónak, szentül esküszöm az egy élő, igaz Isten előtt, az eö szent nevére, ki atya, fiú, szent lélek, tellyes szent háromság, egy bizony örök Isten, hogy én az én tisztemben híven, szorgalma- tossan, józanon eljárok, azt szent élettel, kegyességgel, isteni félelemmel megékesit- tem, tiszta kezekkel, jó lelki ismérettel follytatom, szán[t]szándékkal és készakarva, sem versenygéssel, és veszekedéssel, sem fölöttébb való keménységgel, sem mód nélkül való lágysággal megh nem mocskolom; legelsőben is az Isten dicsősségét tellyes erőm és tehetségem szerént munkálkodom, a’ hallott, látott káromkodásokat, szom- bath rontásokat el nem hal[l]gatom, büntetés nélkül nem hagyom; a’ rendes adónak igazán, és minden időhúzás, hallasztás nélkül való följegyzésében eljárok; senkitől sem többet, sem kevesebbet, akármi okbul az egyszer kivettetett summánál nem veszek; a’ nemes helységnek és annak lakossinak javát, másokkal edgyütt munkálkodom; senkit ok nélkül és ügyét meg nem hallván, nem kárhoztatok, szegénynek, boldognak,587 lakosnak, jövevénynek igaz törvényt szolgáltatok, ’s egy eránt szolgállok; szemre, főre, értékre, tehetségre, barátságra, attyafiságra az ítélet tételben nem nézek, a’ közönséges szolgálatból senkit el nem hagyok; amellyek eltitkolandók lésznek, azokat senkinek ki nem jelentem, a’ njemes] helfyjségh öregh bírójával egyetértek, ahhoz tartozó engedelmességgel viseltetem, a’ közjónak, jövedelemnek én is gyarapittója, és elöl mozdíttója lészek, egyszóval: valami az én hivatalomra néz, a’ mennyire az emberi gyarlóság engedi, abban hüségessen, és jó lélekkel eljárok, Isten, ki attya, fiú, szent lélek, tellyes szent háromság, egy bizony örök Isten, engemet úgy segéllyen. Amen. Öregh bíró és agilis biró mellé választatott esküitek esküvésének formája Én, N. N. ez hel[y]ségh elöljáróinak és lakosinak megh egyezett akatattyukbul elválasztatván ez helység öreg bírája, és agilis biró mellé segítségül, és fönt forgó es- küttül, szentül esküszöm az egy élő igaz Istenre, ki atya, fiú, szent lélek, tellyes szent háromság, egy bizony örök Isten, hogy én tellyes tehetségem szerént tisztemben serényen, szorgalmatossan, híven és józanon eljárok, öregh biró uramnak, bírómnak, és a’ becsületes nemes tanácsnak szavokat megfogadom, parancsolattyukban eljárok, mindenben tőlök függök, Isten dicsősségét a’ mennyire lehet, terjesztem, a’ káromkodó- kat, szitkozódókat, hamis és szükségtelen esküvőket, minden barátságra, [atya]- fiságra588 való tekéntet nélkül bémondom, a’ titkokat ki nem beszéllem, a’ húsnak, bornak midőn kív[ánta]tik,589 hordozásában nem pazarló, tékozló, hanem takarittó és igaz lelkű lészek; többet a’ parancsoltat[ott]590 mértéken kívül nem hozok, sem pedig többre magam vagy mások hasznára nem mondom, azt igazán bé szolgáltatom; a’ munkára és szolgállotra való parancsolatban az egyenes rendet megtartom, senkit barátságért vagy atyafiságért el nem hagyok, hanem személlyválogatás nélkül való lészek, tisztemet pedig az eö rendölt idejéig hitetlenül el nem hagyom. 587 boldog = gazdag 588 Jobboldali lapszél hiánya miatti kiegészítés. 589 Jobboldali lapszél hiánya miatti kiegészítés. S9° Jobboldali lapszél hiánya miatti kiegészítés. 250
