Forgó András (szerk.): Az 1712. évi pozsonyi diéta egy ciszterci szerzetes szemével - A Veszprém Megyei Levéltár kiadványai 32. (Pannonhalma-Veszprém, 2013)

Hermann Engelbert atyának, a főtisztelendő Flórián velehradi apát úr teljhatalmú követének feljegyezései és megfigyelései a Pozsonyban tartott magyarországi országgyűlésről, továbbá VI. Károly úr 1812. évi koronázásáról (Szemelvények) Fordította Hajdú Vera, Hende Fanni és Szádoczki Bálint. Magyarázó jegyzetekkel ellátta Forgó András

Jegyzetek és megfigyelések (szemelvények) <XIX>, <XX> <XIX> 25-én tartottak gyűlést az ország házában, melyen Őfelsége feleleteit adta az ország fentebbi közös és részleges pontjaira és sérelmeire. És azt kívánta, hogy ez az országgyűlés minél hamarabb érjen véget, és végzéseit törvénycikkelyek­be rögzítsék, melyeket utána császári-királyi hatalmával megerősít. Éles vita támadt a tartozásokat illetően: a hitelezők adósaiktól nemcsak tartozásukat, hanem az elmúlt felkelés idejétől járó kamatot is követelték, azok pedig végül is tagadták, hogy ők azzal tartoznának, és Őfelsége színe előtt tiltakozzanak. Volt az ülésen két jezsuita is, az egyik a nagyszombati rektor, a másik a fent említett apát úr. Ó, idők! Ó, erkölcsök! Milyen jezsuita atyák bitorolják az apát nevet!107 A debreceniek készen álltak katolikus szerzetesek, például ferencesek vagy más rend befogadására, de nem a jezsuitákéra. Jól jegyezd meg a rektor atya indoklását: tudniillik ahol nem áll rendelkezésre a múlandó javak bősé­ge, ott a monostorokban és a kollégiumokban a rendi fegyelem eltűnik. <XX> 26-án, Űrnapján az orsolyitáknál végeztem az áhítatot. Reggel, kilenc óra tájt a méltóságos udvari kamarai elnök úrnál, Starhemberg Tamás grófnál108 vol­tam, s előterjesztettem, hogy „Öméltósága előtt nem ismeretlen, hogy 1703- ban a velehradi és regensburgi109 monostor közszükségletre a császári-királyi kegyes kérésre alapítványának javát, [p. 118.] 97.225 forintot a méltóságos királyi kamarának kölcsönadott, és a dicső emlékezetű legszentebb felsége nemcsak arra kötelezte magát, hogy három év múlva visszafizeti tartozását, hanem meghatározta, hogy annak visszafizetése után azt bizonyos ingatlan javak vásárlására kell fordítani. Ha pedig igen alkalmas lehetőség kínálkozna, akkor a fent említett tartozást a fentebbi célra kell fordítani, és ezért alázato­san kérdem a méltóságos urat, vajon tud-e szolgálni valamiféle tájékoztatás­sal, és mutatkozik-e valamiféle remény a méltóságos kamara részéről, hogy ezt a tőkét visszaadja és helyreállítsa." Erre így válaszolt: „ jóllehet a kincstár az idáig tartó, folyamatos és hosszú éveken át húzódó háborúk során, és a két császári felség halála miatt, de leginkább a minap lezajlott birodalmi válasz­tás és koronázás, és persze Spanyolország miatt is módfelett kiürült, még­hozzá annyira, hogy magától értetődik: a kamarának is a köz ínségével kell 107 Utalás arra, hogy a jezsuita kollégiumok egykori apátsági birtokokat kaptak. 108 Graf Gundaker Thomas von Starhemberg, 1703 és 1715 között a birodalmi udvari kamara elnöke. Az 1723. évi CXXIII. törvénycikkben honfiúsították. 109 Az eredetiben monasterium reginense. 158

Next

/
Oldalképek
Tartalom