Lichtneckert András: Veszprém vármegye községeinek feleletei az úrbéri kilenc kérdőpontra 1768-1782 - A Veszprém Megyei Levéltár Kiadványai 19. (Veszprém, 2007)

Német szószedet

währen wehren (el)tart, foly(tatöd)ik Waldr erdő Weg s Wech út, utazás, távolság wegführen wegfiren elvisz wegziehen weegziehen elköltözik Weide e Weith, Weitte legelő weiden weyden legelni weil weilen, weillen mert, mivelhogy Weingebirge s Weingebürg, Weingeburth szőlőhegy Weinlese e Weinleßen szüret Weinschank r Weinschanckh, Weinschenckh kocsma Weise e Weiß mód, út Wenigkeit e Wenigkeith csekélység Wiese e Wieße rét, kaszáló Wirtr Wirth, Wurth gazda Wirtshaus s Würdts Haus, Würts Hauß kocsma wohledel wohl edel nem(zet)es Wüste e Büste puszta Zehent r/s Zehente dzed Zeit e Zeith idő Zins r bér zufrieden zufriden (meg) elégedett zugehörig vkié, vkinek a..., hozzátartozó Zugvieh s Zug Viech, Vüech igavonó barom Zulassung e Zuelassung engedély zwar ugyan zweierlei zweyerley kétféle zweistündig zweystundig kétórás

Next

/
Oldalképek
Tartalom