Lichtneckert András: Veszprém vármegye községeinek feleletei az úrbéri kilenc kérdőpontra 1768-1782 - A Veszprém Megyei Levéltár Kiadványai 19. (Veszprém, 2007)

Német szószedet

Paar Bar pár Petschaft s Pedschafft, Petpecsét schafft, Pötschafft pecsét praestiren megad, leró, adózik Präfekt r Praefect prefektus, jószágigazgató Raab Győr Rehe e Ree őzsuta reichlich bőséges Richter r bíró Rind s Rindt szarvasmarha Robot e Robath, Robäth, robot Robet, Robotth Rübe e Ruhnes répa Sankt szent Schaden r kár, veszteség Schäfer r Schäffler pásztor Schaff e juhászat schirren felszerszámoz, befog Schmalz s Schmaltz zsír, (lesütött) vaj Schuldigkeit e Schuldikeit kötelezettség, kötelesség Schwein s sertés, disznó sehr ser nagyon seit seydt vmitől fogva, kezdve selbig ugyanez, ugyanaz Session e telek siderisch, sidéral sider, syder csillagászati Siebenzehner r máriás Siegel s Sigl pecsét Sitz r ülés Sorte e Sorthe fajta, minőség spüren spiren, sbiren érez Statt e Stath helv Staude e bokor, cserje Stecken r Stekhen karó Stelle e S tolle hely stellen stöllen állít, megszab Stück s Stuk darab Stuhlbeisitzer r Stuhlbeysitzer táblabíró Stuhlrichter r szolgabíró Stuhlweißenburg Stuhl Weissenburg Székesfehérvár Tals Thahl völgy Teil r Theill rész tracdren tart treiben hajtani um umb -ért, valamilyen áron