Balatonfüred és Balatonarács története - A Veszprém Megyei Levéltár Kiadványai 14. (Veszprém, 1999)

VII. Életmód, hagyományos népi kultúra Füreden (S. Lackovits Emőke)

Mellettük ott vannak a hangos szatócsok hatalmas halmokban anginok és gyócsok Sok szép selyemáru, sifonok, zefirek most vegyenek-hangzik-, mert ma olcsón mérek A kalapos-sátrak hosszan sorakoznak jó cégére vau a vásári kalapnak Kevés pénzű ember vesz egy szép kalapot azzal tiszteli meg ezt a híres napot Falusi asszonynak ma újul fejkendő ünnepi ruhához szép, színes zsebkendő A csipkeverők is jó boltot csinálnak hisz ők adják díszét az alsószoknyának A másik sátornál csizmát próbálgatnak svábul és magyarul hangosan alkudnak Boxcsizma, bőrcsizma füle összekötve az új tulajdonos vállára van vetve A sok szép férfi-ing a vevőt ingerli ahogy a nyári szél mint zászlót lengeti Sok asszony vásárol a férjeurának színes foltja ez a füredi vásárnak Kombinált szöveggel konyhai falvédők gyönyörködnek benne a vevők és nézők Nagy asztalterítők és szép konyharuhák ajánlás nélkül is magukat kínálják A sátorsor végén a hősök szobránál az utat lezárva hatalmas tömeg áll Óbudai Julis sátora zugában igaz jövendőt mond éjsötét ruhában A szobortól vissza a másik oldalon minden sátor elótt megnőtt a forgalom A vaszakos zsidók mindig remélteinek sok újat mutatnak felnőttnek gyereknek Sok az apró holmi, jojó, zsákbamacska bugyii, álljfeljancsi no meg szájmuzsika tükör, nyaklánc, fésű, hajcsat és furulya a vaszakos zsidók kelendő holmija A bábos-mesterek kitettek magukért náluk tolongás van a vásárfiáért Bábhuszár, bábbaba, bölcsők sokadalma és a tükrös bábszív a nagylányok álma A bábosok mellett törökmézet mérnek se szere se száma asszonynak, gyereknek Márcot kínálgatnak nagy cserép korsóból ha kifogy megtöltik öblös fa-dézsából Piros bélű narancs és szentjánoskenyér felette egy rúdon préselt füge-füzér Sátort és gazdáját sokan körülállják tört-magyar beszédét nevetve hallgatják Gyerekhad szegődött egy ember nyomába ki sok szerencsét hord egy nyitott ládában A planétás ember tengeri malaca bárki szerencséjét készséggel kihúzza Mert tíz fillért megér az igaz jövendő rózsaszín papíron a rejtelmes jövő Az a sok kíváncsi, aki tolong érte megnyugodva mondja ez bizony megérte Öt-hat sátor cukor édesszájuaknak van mit elnyelni a fonott kosaraknak Akik vásárt járnak, azok mind jól tudják hogy az otthol lévők a cukorkát várják Az egyik sátornál sok sötét fejkendő hömpölyög, kavarog mint egy viharfelhő Apró szobrocskákat, szentképet árulnak és nagy keleté van a „Házi-áldásnak" Friss vizet vegyenek! Gyermek hang kiáltja csöves kannájából a vizet kínálja Két fillér az ára egy bögre kútvíznek szüksége van erre sok szomjas embernek A mozgóárusok gurtnival nyakukban hordják a terhüket butikos ládában Pipa pipaszárral, hozzá dohányzacskó nagylánggal lobogó benzines öngyújtó Szalag, gatyapertli, pamacs, borotvatál a vásár végére mind vevőre talál Tudják, hogy kelendő az amit árulnak elrekedt torokkal mégis kiabálnak