Alsóörs története - A Veszprém Megyei Levéltár Kiadványai 11. (Veszprém, 1996)

IV. A szatmári békétől a polgári átalakulás kezdetéig

Ezen fent írt panaszra meghívattuk Vörös Istványt, és őtet Tálos Josefné teste suhodalmáért megegyeztettük 2 váltóforintokba, büntetést pedig 1 váltóforint fizetés mellett könyörgésére megengedtünk. 14. Öreg Horváth Istvány mint előljáró ugyan előljárótársát törvénybíránk házába holmi rút, mocskos beszédekkel illette előttünk, úgymint Pap Josefet. Ezen törvénytelen mocskolódásért öreg Horváth Istványt 4 váltóforintokra megbüntettük, és egymásnak becsülete visszaadására köteleztük, aminthogy előttünk megbékéltek és kezet fogtak. 15. Szabó Pálné azt a panasszát jelentette, hogy őnéki két darab fehér ruhájja a kútnál a mosás közben elveszett, és hogy akkor Kovács lstvánné volt ott, és ő is maradt utoljára a mosónn. Azon panasszára Szabó Pálnénak Kovács Istvánnét meghívattuk, de a dolog bizonyságok által is eléggé bé nem bizonyodott, hanem Kovács Istvánnét a panasz elháríttásáért esküvésre köteleztük, és két hét múlva hitét letette, és a vád alul esküvése letétele utánn felszabadult. 16. Németh Pálné Szerki Juliánná ellen az a panasz tétetett, hogy a Tornál kukoricát tolvajlott, melyen Szabó Pál és ifjabb Morotza János fogták meg. A felyül írt panaszra Németh Pálnét szemre bírtuk, és sok ízbe parancsoltattuk, de többszöri parancsolatunk után meg nem jelent, sőt inkább kisbíránkát azzal mocskolta, hogy leesik az eb a talyigárul, mely bűnéért őtet transactio értelme szerint földétül elmozdítottuk, a hiába való beszédéért pedig hat korbácsütésre büntettük. 17. Hokk Györgyné ellen az a panasz tétett, hogy Csepregi Sámuelné fájját az udvaráról eltol vaj lotta, és eltolvajlása után rút beszédekkel illette. Kurvázta és az kisbíránkát is az leánya holmi semmire való beszédekkel mocskolta. Ezen panasz bébizonyodván mind a lopás, mind a mocskolódás eránt, Hokk Györgynét 8 pálcaütésre büntettük, ez megtörténvén, amikor elbocsátottuk, ismét a panaszló felet azon órában mocskolta, és azután ismét négy korbácsütéssel fizettük ki. Az 1840-diki november holnapban megesendő Mindenszentek napjától fogva való panaszok és erre való végzések így folytatódtak renddel az 1841-ki novemberig 1. Hokk György német ellen az a panasz tétetett az erdőkerülő által, hogy az erdőim egy makkfát levágott, és azt el is hozta, ámbár az erdőkerülő őtet akkor mindjárt megtiltotta, hogy el ne hozza. Ezen panaszra Hokk Györgyöt mint tilalomszegőt megbüntettük 2 váltóforintra, de könyörgésére 1 váltóforintba megengedtünk.