Alsóörs története - A Veszprém Megyei Levéltár Kiadványai 11. (Veszprém, 1996)

IV. A szatmári békétől a polgári átalakulás kezdetéig

10. Ugyan néhai Horváth János leánya Horváth Susanna is bírói házhoz hívatván az eránt, hogy Pap Josefnek az erdőn az határ fájából két szálat kihúzván és azt haza elvitetvén, eszerént Pap Józsefet tolvajnak fogta, és Pap József tolvajsága kivilágosodván, hogy nem igaz, eszerént Horváth Susánnát bűnösnek találtuk. Az előjáróság megbüntette 2 forintokra, Pap Józsefnek pedig az ő méltatlanságát Horváth Susánna követtséggel visszaadta. A fenti 9., 10. szám alatt való ítéletben jelen voltunk úgymint törvénybíró nemes Fábián Pál, elöljárók öreg Szabó Ferenc, Horváth Istvány, nemes Morotza János, nemes Hetesi Mihály s a többek. 11. Az 1831-dik esztendő 14-dik Decembris Szép Ferenc nemespétsöli születés, de most szolgálatban itt Alsó Őrsön tartózkodván, az ő káromlásáért megbüntettetett tizenkét pálcaütésekre, mellyett is a fent írt napon és esztendőben ki is állott. 12. Ugyan az 1831-dik esztendő 15-dik Decembris jobbágy Vörös Istvány fia Istvány tolvajságáért, azaz réce lopásáért az elöljárókat is mocskos és rút beszédekkel illetvén, megbüntettetett 2 forintokra, és a kárból reá háramlóit fizetésre, azaz 1 húszasra váltóban, és meg is fizette. [13. Az elöljárók községi bábaasszonynak felfogadják Laki István feleségét.] 14. Az 1832-dik esztendő 5-dik Januarii helységünk lakosa Szekőlyi János az ő rút káromlásáért megbüntettetett tizenkét pálcaütésekre, amelyeit ki is állott ugyanakkor a naponn és esztendőben. [15.] 29-dik Aprili Gál lmréné panaszát fölvévén Baranyai lstvánné ellen, hogy őtet azzal mocskolta, hogy előbb lopott tyúkot, mint ő, és őtet meg is kurvázta, melyre nézve Baranyai Istvánnét élőnkbe hívatván, hivatalunkat ugyan megvetette, de azután két elöljárók a két kisesküdtekkel erőszakkal a bíróházhoz csakugyan meghozták, itt megvisgálván a panaszt, a tyúklopással való szavát Baranyainé nem tagadta, a kurvázást csakugyan tagadta, de nemes Toti István ezen pörön éppen jelen lévén, nyilván és jó lélekkel tett vallást Baranyainé kurvázólódásáról. Ezen kurvázásáért, tyúklopással mocskolódásáért, mégis a bírák hívásokra meg nem jelenésért büntetődött 2 forintokra, tizenötöd napi engedelemre. [16.] 19-dik Augustus Újvári Pál az bakterünket megverte, megverése alkalmával káromkodott is, úgymint mívelte a szentgyét, és ezen ő verekedéséért és káromkodásáért tizenkét pálcaütésre büntettetett, mellyett ki is állott Újvári Pál ugyanazon naponn. [17.] 2-dik Septembris helységünk kanásza Molnár Istvány csordásunknak Osváth Ferencnek gyermekeit megvervén és azokat káromolta, ezen ő káromlásáért és verekedéséért 8 pálcaütésre büntettetett, s azon nap megkapta büntetését.