Tanulmányok Veszprém megye múltjából - A Veszprém Megyei Levéltár Kiadványai 3. (Veszprém, 1984)

Solymosi László: Veszprém megye 1488. évi adólajstroma és az Ernuszt-féle megyei adószámadások

Forrásszövegek Az alábbiakban közöljük a tanulmányban hasznosított négy alapvető forrás szövegét, az 1488. évi adólajstromét, valamint a három számadásét az 1494., 1495. és az 1502. évekből. Az adólajstrom szövegét lehetőség szerint betűhíven adjuk. A kis- és nagybetűk használata, valamint az egybe- és különírás terén tapasztalható következetlenségeket nem vettük figyelembe. Az ún. hosszú ,,s" betűt és az ,,y" betűn levő két pontot nem jelöltük. Az ,,i", illetve a két ,,i" betű változatos írásképét (i, j, y) csak a helynevekben és a vezetéknevekben tartottuk meg. Az adótételek római számait a könnyebb felhasználás kedvéért arab számokra írtuk át. A rövidítéseket feloldottuk. A sziglák feloldását kerek, a valamilyen okból hiányzó rész kiegészítését vagy betoldását szögletes, a fölösleget pedig csűcsos zárójellel jelöltük. A lajstrom eredeti sorbeosztását megőriztük; amit a forrásban egy sorba vettek föl, az a nyomtatásban is egy sorba került. Ez néhány hoszszabb sor esetében csak úgy volt megvalósítható, hogy az eredetiben is rövidített ílorenus (forint) szó il. rövidítését alkalmaztuk. Az adólajstrom oldalszámait a margón tüntettük fel. A szövegközléssel kapcsolatos észrevételeket az ábécé betűivel jelölt, míg az adózó települések mai névalakját és fekvését arab számos jegyzetekben közöltük. A három megyei adószámadás esetében lényegében megőriztük a lajstrom előbb vázolt közlési módját. A források rövidsége, áttekinthetősége miatt viszont nem tartottuk meg a számadások eredeti sorbeosztását, és lapszámait sem tüntettük fel a margón. A latin szavakban a téves mássalhangzó kettőzést és az ,,u" hangértékű ,,w" betűt nem jelöltük, s észrevételeinket egy sorozatban — arab számos jegyzetekben — közöltük.