Mayer László - Kóta Péter (szerk.): Vasi honismereti és helytörténeti közlemények 2017/2 (Szombathely, 2017)
Gál József: Fél évszázada halt meg Németh Mária (1897 - 1967). A drámai szoprán emlékezete
Vasi Honismereti és Helytörténeti Közlemények 2017/2 1946. február 24-i újabb levelében így vallott saját állapotáról: én nem is tudom mi történt velem de 1 év óta (egy hónap hiányzik még az egy évhői) nem tudok írni sem. Szeretnék annyi mindent leírni, elmondani de képtelen vagyok erre is. Valami történt bennem valami bennem más lett, mert sokszor magam sem ismerek magamra. Összeomlott bennem minden, így csak épen hogy vagyok élek de semminek sem látom értelmét, célját tovább... olyan fölöslegesnek tartom a további küzdést is... Csak jó lenne valahol messze ismeretlen helyen élni én már nem kívánkozom sem Pestre, sem haza, sem itt nem jó. Szeretnék elmenni nagyon messze ahol senki sem ismer, ahol el kellene felejtenem az egész múltat, gazdagságot - mindent - és élni még pár évig nyugalomba, de már sokáig sehol sem szeretnék élni.”56 A fedél hiányáról - a Burgból az albérletekbe kényszerülő - világhírű énekesnő 1946. augusztus 20-án ezt írta: „Mi innen el akarunk menni szept. elején - én már nem bírom ki ezt az albérleti viszonyt, lassanként az idegeim teljesen felőrlődnek.”57 Két hónap múlva 1946. november 16-án keserűen jegyezte meg: „egy utolsó sorban kutya vagyok, én albérlő, én Németh Mária. Tudja Máriám csak simi vagy nevetni lehet ezen, hova juttattak engem, aki valamikor büszkeség voltam.”58 Még négy év múlva, 1950. február 20-án keltezett levelében is arról írt, akkor már Svájcból, hogy az ottani háziaszszonya sem különb a bécsinél.59 Az élelem hiánya a háború után Bécset sem kímélte. Barátnője - akkor erre még alkalom adódott - rendszeresen küldte az élelmiszercsomagokat, hogy változatosabb legyen az étrendjük. 1946. augusztus 15-i köszöneté a csomagért így hangzott: „minden 56BSLM NM-gy. 73.650.111 sz. levél. 57BSLM NM-gy. 4/3. sz. levél. 58BSLM NM-gy. 4/I6. sz. levél. 59BSLM NM-gy. 4/64. sz. levél. szerencsésen összejött... A malachúst jó étvággyal fogyasszuk is, a liszt is nagyszerű, ilyet itt még látni sem lehet, a zsír is igen jól jött, különösen, most mikor magam főzök - a háziak nyaralni mentek - még egy dg zsírom sem volt szóval én mindennek nagyon örültem. Máriám olyan örömmel cipeltük haza a csomagokat... csak a gombát kellett kidobni, az mind meg volt kukacosodva.”60 Egy hónap múlva, szeptember 16-án a változatosság hiányáról értesíti a barátnőt: ,Jó lenne, de nem feltétlenül fontos savanyú cukor, hogy éneklés illetve szünet közben legyen mit szopogatnom.” Továbbá: „pótfekete kávé, igen mostoha reggelijó lenne egy kis frank kávé és árpa, házi tojás V. tojáspor, olvasztott vaj egy dobozban, tej v. tejpor, hogy reggelire tudjon nekem Finny61 valamijót csinálni egy kis cukor, cacao, dió - ilyesmi... mert krumplit és közönséges ebédet már alig bírunk enni."62 Hiányoztak a hétköznapi ruhák, a jelmezek. A már említett 1946. január 10-i levelében panaszolta az ellopott jelmezek hiányát: „még egy drb festéket sem kapok, egyelőre a kollégák könyörületéből élek, azok adnak egy-egy sminket este... Arról nem is beszélek milyen szegény vagyok - nincs egy pongyolám sem, az este majdnem megfagytam az öltözőben meztelenül míg festettem arcomat.”63 Szeptemberben (16-án) a télre gondolva kérte, hogy a hétköznapi ruhák hiányát segítsen pótolni., Jön a hideg és nekem nincs semmi meleg dolgom, tavaly is mindig fáztam. Kérem szépen Máriám kellene egy jó meleg szvetter (fekete v. sötétkék) színű esetleg valami más szín is lehet belekötve), amit minden ruhámra rá tudok venni télen, mert a kabátom már nem sokat ér... Elől gombolás legyen. Második legfontosabb 60BSLM NM-gy. 4/2. sz. levél. 61 Erről a személyről semmi közelebbit nem tudunk. 6ZBSLM NM-gy. 4/6a. sz. levél. 63BSLM NM-gy. 73.650.108. sz. levél. 14
