Mayer László (szerk.): Vasi honismereti és helytörténeti közlemények 2016/1 (Szombathely, 2016)
Papp Júlia: Dokumentumok a Rumy család kettő serlegének történetéhez. 1. rész
2016/l Vasi Honismereti és Helytörténeti Közlemények 9. Szombathely, 1959. július 6. MAGASI KISS LÁSZLÓ LEVELE A SERLEG TULAJDONOSÁNAK FIÁHOZ Kedves Pistám! Táviratot kaptam, hogy az osztrák műkereskedő lemondott. így nem is utaztam Pestre. Nem tudom, felküldtétek e a serleget öcsédhez. A másik, a porcelán dolgot szombatig lehetett volna jól elintézni, de mivel úgy nyilatkoztál, hogy édesanyád ahhoz ragaszkodik, nem láttam értelmét a hiábavaló pesti útnak. Tehát mindenek előtt arról értesíts, hogy mi van fent öcsédnél. - A másik, hogy mit akartok a szakvélemények után a serleggel? Mint mondtam, még egy utolsó személy van, egy tudós, idős mérnök, akinek megmutathatnánk. Tőle a legrészletesebb felvilágosítást kapnátok. Amennyiben jónak találjátok, írnék neki és elküldeném öcsédhez. Különösen anyagi szempontból ő a legkompetensebb. Ha a porcelán is fent van, én is felmegyek. - Most pedig a mi dolgunkat: sajnos azt is el kell intézni. Hogy mi van Pesten, még nem tudom, mert az újsághirdetésben is, meg a rendőrségnek is, öcsém címét adtam meg, neki pedig még nem volt kurázsim elmondani a történteket. Innen távolról akarom levélben értesíteni. Titeket ez nem érint és tárgyaljunk úgy, mintha én nem is beszéltem volna Neked az elvesztésről. - Tehát, mit kértek a nálam lévő serlegért? Azt gondolom belátjátok, hogy az 5500 Ft-ot egy korabeli renaissance serlegért tettem le fedezetnek. Pistám, ne kételkedjetek bennem egy percig sem. Hidd el, itt én vesztek mindenképen nagyon sokat, még akkor is, ha előkerül a dolog, sok ezer forint lesz a veszteségem. Éppen ezért, miután számomra ez elkerülhetetlen, úgy akarom csinálni, hogy Ti jól, jobban jöjjetek ki, mint más körülmények között. Azt hiszem, a legkorrektebbül járok el, ha rátok bízom a becslést illetőleg értékeltetést. Nézessétek meg Ti először ismerőstökkel, azután, ha ez nem elégséges, hivatalosan, akár az Iparművészeti, akár a Nemzeti Múzeumban. Amennyiben a Kossuth L. utcai (l. sz.) bizományiba betennétek - talán ez a legjobb megoldás - ott úgyis előbb az Iparművészetibe küldenek benneteket, hogy az nem védi e le. Ott meg fogják állapítani, hogy múlt század végi hamisítvány, - sajnos durva hamisítvány -, és akkor a bizományi beveszi. Talán 1-1.50 Ft -, egy forint - egy forint ötvenet adnak érte. Mondom talán, valószínűbb az egy forint. Szeretném, ha mindenről mielőbb magatok győződnétek meg. - A bizományi a teljes és legmagasabb kereskedelmi árat adja. Nos én kárpótlásul az ő áruk dupláját fizetem nektek. Hidd el Pistám, tiszta szívből utálom ezt a két serleget. Másfél évi munkám veszett kárba - ennyi idő óta kerestem - és nagyon sok pénzem is. Az én szememben ők két csaló, akik alattomosan becsaptak mindenkit és a végén gonoszul még bajt is csinált az egyik. Én lennék a legboldogabb, ha azonnal visszaadhatnám a plébános úrnak „Mátyás korabeli” edényét és visszakaphatnám tőle azt az összeget, amely sokszorosa a tárgy értékének. Tőle azonban nem kérhetek vissza semmit, amíg a serleget viszsza nem tudom vinni, mert azt mondja csak kitaláltam az elvesztést és valójában eladtam. így tehát kétszer sokszor kell megfizetnem ezt a gonosz darabot. Mint kértelek, erről ne szólj neki, ezt nem kell tudnotok. - A serleg megV
