Vasi honismereti és helytörténeti közlemények 2014/1 (Szombathely, 2014)
Adattár - Pup Csilla: Esztergács és a pölöskei Eördögh család. - Egy 17. századi sikertelen telepítési kísérlet családtörténeti háttérrel
desurak az emlékezetből úgy, hogy helyette egy másik nevet, Jakabházát erőltetik a helybéliekre: lévén a tanúnak [Tóth István 68 éves vátinak] egy testvéröccse, ki még néhai Horváth uraságot96 18 esztendeig szolgálta juhászképpen, ezen testvéröccsétől igen sokszor hallotta a tanú, hogy az »Esztergács-i« elnevezést az írt plagára97 nézve igen tilalmazta maga a Horváth uraság, mondván egy ízben a tanú öccsének, ki »Esztergács«,,-ot emlegetett: »Többé meg ne haliam, hogy azon majoromat Esztergácsi majornak hívod, hanem Jakabházának mondd!«... azonban mégiscsak rajta maradt mai napig is a maga valóságos Esztergácsi neve. ”98 A levéltár térképgyűjteményében található 18-19. századi kéziratos térképek is valószínű, hogy e pereskedéseknek köszönhetik keletkezésüket.90 A birtokperek részletes elemzése további kutatás tárgya lehetne. Jellemző adat, hogy utolsó ábrázolásán, az 1857-es kataszteri térképen a bizonytalan helymegjelölésű, vitára okot adó, Esztergács helynevet a térképíró a szelvényre vitele után áthúzta.100 FÜGGELÉK 1. SZ. FÜGGELÉK Nádasdi Pál telepítő levelének méisolata Mi, gróf Nádasdy Pál, hagyjuk emlékezetül mindeneknek, az kiknek tudni illik ez levelünknek rendiben, hogy minket megtalálván Ható Márton nevő polgár s jelenté, hogy ha megengednink s neki find fira való szabadságot adnánk, tehát ő Vas vármegyében lévő sárvári várunkhoz tartozandó Esztergács nevő puszta majorhelyünkre reá épülne, s hozzá hasonló emberséges polgár emberekkel éppen megszállíttaná. Kinek méltó kívánságát meggondolván és tekéntvén, megengedtük, hogy attul az házheltül, amellvre elsőben épül, nekünk sem ő Ható Márton, se megmaradéki, soha semminémő paraszti munkával, szolgálattal, avagy adózással ne tartozzék, hanem mind azoktul fiiul fira mindenkor ment és szabad legyen. Adván azoknak is, az kik ő utána oda szállanának és épülnek, mindenik- nek tíz-tíz esztendeig való szabadságot, úgy, hogy valameddig az megnevezett tíz esztendő el nem telik, tudni illik kinek-kinek letelepedésétül és épületétül fogva kéz [d] vén az számlálást, mindaddig ki-ki közülek szabados légyen, és né- künk attul az heltül semminémő szolgálattal avagy adózással ne tartozzék, s ne is légyen kötöles. Eltelvén penig az tíz esztendő, tartozzik nékünk ki-ki közülök zsellyérül annak utána szolgálni, és minden zsellyéri adózást esztendőnként praestálni,101 az mit más helbéli zselliérek praestálnak és szolgálnak. Mellynek nagyobb bizonságára adjuk ez kezünk írásával megerőséttetett pecsétes levelünket nékik. Datum in arcé nostra Sárvár die 19. Juny Anni 1630. Comes Paulus de Nádasd108 MNL VaML Horváth cs. It. 10. doboz fasc. 38. nr. 27. Nádasdy Pál 1630. június 19-én kelt telepítő levélének Budán, 1799. március 2-án készült hiteles átirata 14
