Vasi Honismereti és Helytörténeti Közlemények 2013/1 (Szombathely, 2013)

ADATTÁR - Tilcsik György: Kunits Mihály 1820-ban készült leírása hat Vas vármegyei uradalomról. 4. rész. – A Batthyány család németújvári uradalma

sen ülni, de még kinyújtózva feküdni sem tudott - teljesen leromboltatta. A most létező, szükséges börtönt a nemes herceg utasítására olyanképpen építették, hogy a rabok sem a napfénynek, sem pedig az egészséges levegőnek nincsenek híján, és a lakórészek fűtöttek. A sötétebb évszázadok ósdi barbársága borzalmas művének nemeslekű megsemmisítése! Nagy és nemes az az ember, aki az embereket tiszteli és becsüli. Még nagyobb és nemesebb az a herceg, aki hatalmát és befolyását az emberek boldogulására és védelmére használja! Áldás egy herceg őseire, aki kortársainak meg akaija mutatni, már nem azokat az időket éljük, amikor nemes családok elszigetelten sziklavárakban laknak, nem azokat, amikor önkény, vad szenvedélyek, fanatizmus, despotizmus, rablási vágy és bitorlási szellem, valamint pusztító háborúk szörnyűséges túszokkal bőszükén ostorozzák az emberségességet. Az idő szelleme nekünk inkább a műveltség azt a fokát mutatja, amelyen állunk: a szelíd megvilágosodás dicsőséges ragyogásában, amely a népek és osztályok közötti társaslét szép köteléket szívesen fonja. Manapság jólszervezett városokban, a csendes, szorgalmas vidéki élet ölelésében, békés falvakban, modern vidéki kastélyokban élünk, és a lerombolt sziklavárak maradványait a baglyoknak hagyjuk, ritkáin olyanokban, amelyek koruk, építési módjuk és történeti érdekességük miatt a megtartásra rászolgálnak, amilyen tulajdonképpen Németújvár vára.

Midőn felhagyunk az elkalandozással, pillantásunkat a németújvári uradalomra fordítjuk, és szemügyre vesszük alkotórészeit és gazdászati iparát. Ez az uradalom 59 helységből áll. Topográfiai rendben és a birokosaik szerinti beosztásban alább felsoroljuk azokat:

A. Helységek, amelyeket a herceg úr és a gróf urak közösen birtokolnak:

1. Güssing magyarul Németújvár - mezőváros

2. St. Nikola[us] magyarul Szentmiklós20 - falu

3. Kroatisch Tschantschendorf magyarul Horvátcsencs90 - falu

4. Rauchwart magyarul Bari31 - falu

5. Deutsch Stegersbach magyarul Németszentelek32 -falu

6. Kroatisch Stegersbach magyarul Horv átszentelek99 -falu

7. Wörterberg magyarul Vart hegy9* - falu

8. Neudauberg magyarul Neudóhegy35 - falu

9. Burgauberg magyarul Burgóhegy90 - falu

10. Ponitz magyarul Pónic97 - falu

11. Sulz magyarul Sóskút99 - falu

B. Helységek, amelyeket a herceg úr egyedül birtokol:

12. Glas ing magyarul [Kis] kolozsvári -falu

13. [Deutsch] Bieling magyarul Németbükkös*0 - falu

14. Moschendorf magyarul Németsároslak41 - falu

15. Urbersdorf magyarul Orbánjaivá*2 -falu

16. Tobaj magyarul Tobaj*9 - falu

1 7. Taród Tschantschendorf magyarul Taródcsencs** -falu

30