Vasi Honismereti és Helytörténeti Közlemények 2012/1 (Szombathely, 2012)
ADATTÁR - Sill Ferenc: Bőle püspök kánoni vizitációja a körmendi plébánián, 1831. jvinius 12-én. 2. rész
Ecclesiae, Biblia Germanica, Corpus Juris Hungarici, Epitomen Doctrinae Morális et Constitutionibus Benedicti 14. Itt a plébániának nincs törzsvagyona. 9. §. A TANÍTÓMESTER A körmendi tanítómester jelenleg Magasv Antal, Szombathelyről származik, 44 éves. Beszél magyarul, latinul és németül, 17 éve működik itt. Előbb mint rektortanító Vasváron 2 évig, és Mária Kis Cehében 1 évig dolgozott. Mellette segédtanítóként Kopeczky Ferenc működik, áld Nagymegverről származik Komárom megyéből, 25 éves, tud magyar nyelven, németül, franciául, latinul és szláv nyelven. Horvát Nádallja leányegyházban saját tanítómester van, Perestics János a Sopron megyei Kopházból származik, 29 éves. Előbb Német Peresztegen mint segédtanító működött, itt mint tanítómester 6 éve van. Magyarul, horvátul és németül tud. 10. §. A TANÍTÓMESTER JAVAI ÉS JÖVEDELME A körmendi iskola háza szilárd anyagból épült, cseréppel fedett. A tanító- mester részére 2 szoba, a tanulók részére 2 terem van benne. Kamrával, pincével és istállóval van ellátva. Az építése, fenntartása a mezőváros lakóinak feladata, az anyagi támogatást az uradalom adja. A házak sorában van, 10 öl nagyságú kertjét a mezőváros lakói kerítik be. A körmendi tanítómester szántóföldjei: 1. Zsuppán dűlőben kert a Rábán túl, szomszédai a Postaiit és uradalom, 8 hold. 2. Kardos kert dűlőben szomszédok Fonauer György, Lencz Ferenc, Csoscsics Márk, Czinber József és többen, 9 hold. 3. Szil dűlőben Rábán innen, szomszédok Odor Kert és Laky József, 1 16/32 hold. 4. Sir út dűlőben, szomszédok Csacsics József és Ágoston György, 6 hold. Rétjei: 1. Kardos kert dűlőben, szomszédok szántók Kardos kertnél, 4 hold. 2. Mester sziget Rábán túl, szomszédok Gerencsér György és uradalom, 16 hold. Az említett szántók és rétek művelése a tanítómester költségén történik, így leszámítva a kiadásokat szolgálja az ő mindennapi megélhetését, szerényen tudja magát fenntartani. Erdeje nincs, tűzifát nem kap. Az 1. számú szántóból a Postaút szélesítésénél 4 holdat elvettek, a 2. számú rét a Rába áradásakor veszett el, mintegy 14 hold. Egyébként más javak nem jutottak idegen kézre. Kertje a Rábán túl van. A hangszeres zene műveléséért 99 forintot kellene kapnia évente az uradalomtól, de nem kapta meg. 51