Vasi Honismereti és Helytörténeti Közlemények 2011/2 (Szombathely, 2011)
Tóth Kálmán: „Üzen az ősz a tavasznak, a tél a nyárnak, az Aranyos partja a Rába partjának” – Erdélyi utazás Pável Ágoston nyomdokain
tövében hallgattuk meg a toronyból a minden kerek óra előtt 5 perccel felcsendülő Kossuth-nótát. Az utazás hivatalos programja a Csonka toronyban, az egykori szalontai vár ma is álló őrtornyában berendezett Arany János Emlékmúzeumban zárult. Darvasi Zoltán igazgató úr ismertetője után végigjártuk az állandó kiállítás öt emeletét. A harmadik emeleti teremben Arany János budapesti, akadémiai lakásából származó bútorok közt láthattuk azt a fotelt, amelyben a költő elhunyt. Még egyszer hallhattuk, de már a buszban ülve a delet jelző Kossuth- nótát, majd haladék nélkül nekivágtunk a hazavezető útnak, mert székelyesen szólva „az út vége még bizony ahajt volt. ” Szombathelyhez közeledve Pável Judit megköszönte útitársainknak, hogy velünk tartottak édesapja nyomdokain és részt vettek annak kutatásában, hogy mit üzenhet ma az Aranyos partja a Rába partjának és viszont.11 JEGYZETEK 1 Valaki ránk üzent. Pável Ágoston emlékkiállítás születésének 185. évfordulóján. Szerk. Pável Judit, Kozár Mária, Illés Péter. Szombathely, 8011. 8 p. a Pál Ferenc: Mozaikok Szaniszló Ferenc szombathelyi munkásságához. In: Főhajtás püspökeink emléke előtt. Nagyvárad tudós püspökei, jeles személyiségei. Szerk. Fleisz János, Mons. Fodor József. Nagyvárad, 8010. 43-55. p. 8 Atordai M. Kir. Állami Főgimnázium Értesítője az 1913-1913-iki tanévről. Torda, 1913. 1-8. p. * Pável Judit: Bátky, Györffy és Visky levelek a Pável hagyatékból. In: Savaria. A Vas Megyei Múzeumok Értesítője, 1995-1998. 88/4. Szerk. Nagy Zoltán. Szombathely, 1999. 87-46. p. 5 Gaál György: Iskolaelőzmények Tordán. http://vvww.szabadsag.ro/szabadsag/servlet/szabadsag/ template/article,PArticleScreen.vm/id/18430; Szaniszló Miklós: A tordai magyar oktatás évszázadai. http://www.muvelodes.ro/index.php/Cikk?id=158 (Megtekintve: 8011. augusztus 3.) e The „Mihai Viteazul” National College, Turda, Romania, http://cnmvturda.licee.edu.ro/subca- tegorie.php?id=31 (Megtekintve: 8011. augusztus 3.) 7 Pap Domonkos: Torda és környéke turista kalauz. Torda, 1909. 85. p. A kiadvány dedikált példánya dr. Simon Endréné Pável Judit tulajdona. A dedikáció szövege: „Pável Gusztáv (sic!) kollégámnak. Pap Domonkos.” 8 Tamás Gáspár: Vadon nőtt gyöngyvirág. Bukarest, 1983. 876-886. p. 9 Székelyudvarhely - a Vasszékelyv http://nemfelejtjuk.blog.hu/S008/09/03/szekelyudvarhely_a_ vasszekely (Megtekintve: 8011. augusztus 4.) 10 Molnár Melinda: Gróf Mikes János emléke Székelyudvarhelyen. http://www.romkat . ro/?q=node/8783 (Megtekintve: 3011. szeptember 3.) 11 Az útleírás elkészítéséhez nagy segítséget jelentett számomra, hogy felhasználhattam dr. Simon Endréné Pável Judit és Dimény Attila autóbuszon elhangzott, videóra rögzített közléseit. Mindkettőjüknek ezúton mondok köszönetét azért, hogy engedélyt adtak a felvételek elkészítéséhez. Külön köszönetét mondok Pável Juditnak a beszámoló elkészítéséhez nyújtott értékes tanácsokért és azért, hogy biztosította számomra a családi archívum egyes dokumentumaiba való betekintés lehetőségét. 14
