Vasi honismereti és helytörténeti közlemények 2002. (Szombathely, 2002)

3. szám - ADATTÁR - Lőcsei Péter: Tudománytörténeti mozaikok 8. - Schwartz Elemér levelei a Vasi Szemle szerkesztőinek -

Később kompromisszumos terv merült fel. Végül a szünetelő tanszékek sorába iktatták a horvát nyelv hivatalos képviseletét. így pillanatnyilag nem kerül sor betöltésére. Úgy hallom, hogy valakit nevelnek e tanszékre. De hogy ki az, arra nem tudok felvilágosítást adni. Én annak idején Kolléga Úr személyét megfelelő helyen megemlítettem.

30 Akkor azt a választ kaptam, hogy horvátot és nem vendet akarnak e katedrára. Ez a horvát-tanszék szomorú históriája. A Vasi Szemlét forgatom. Nem tér el régi célkitűzésétől? Ha a históriai Vas megyét elhagyja, riválist talál Sopronban és Győrben, s akkor jelentőségéből veszíteni fog. Kár lenne! Mert szép folyóirat. Kellemes pihenést kívánva, maradtam Kolléga Úrnak tisztelő híve Schwartz Elemér Autográf levél (S. Pável Judit bútokában) 13. H. N., DÁTUM NÉLKÜL SCHWARTZ ELEMÉR PÁVEL ÁGOSTONNAK Igen tisztelt Kolléga Úr, engedje meg, hogy nagy szívességre kérjem! Megjelent ugyanis a nyugatmagyarországi helynevekről szóló könyvem

31 s ezt szeretném kissé nyugati közönségünk kezébe juttatni. Tudom, hogy ma senkinek sincs pénze, de vannak még idealisták s lokálpatrióták is s így arra gondolok, hátha valaki horogra kerül?! Az a reális kérésem, legyen olyan jó, Kolléga Úr, s cimezze meg a ma postára adott nyomtatványaimat oly intézmények és személyek számára, akik ily kérdés iránt esetleg érdeklődnek. A B[ur]g[en]l[an]d e tekintetben könnyebben hozzáférhető, mert ott felébresztették a szűkebb haza iránti érdeklődést. De hátha nálunk is van már ilyirányu érdeklődés?! A lapokat csak Szombathelyre szánom. Talán lehetne a megyével és várossal is beszélni? Vidos főjegyző úr

3 jól ismer. Sopron város levéltára egyedül 5 p[é]ld[ány]t rendelt. Sopronban 50 p[é]ld[ány] eladására számítok. Én azért vállalkoztam e nem nekem való munkára, mert szeretnék kiadómon, kinek ugyan ígéretet nem tettem, segíteni. A t[isztelt] Kolléga Urnák a napokban küldök egy tiszteletpéldányt. Talán lehetne a Vasvármegyében kis hangulatot teremteni? Küldjek és kinek oda megbeszélésre példányt? A posta stb-költséget fedezem! Hálás köszönettel őszinte híve Schwartz Elemér Autográf levél (SMTóOMúzt. ir. jelzet nélkül) JEGYZETEK Schwartz Elemér: A nyugatmagyarországi német helységnevek. Bp., 1932. (továbbiakban: Schwartz, 1932.) 6. p. 2 Schwartz, 1932. 7. p. 83