Vasi honismereti és helytörténeti közlemények 2002. (Szombathely, 2002)

3. szám - ADATTÁR - Sül Ferenc: Batthyány József kánoni vizitációja Sári-Sárváron 1758-ban. VIII. rész.

Évente 540, azaz ötszáznegyven forint felvevője és kezelője - számadási kötelezettséggel - a jelenlegi várkáplán, a Sárvári plébános közreműködésével és felügyeletével. Ha a káplánt elheleznék, vagy nagyobb méltóságra emelnék, alább megjelölendő feltételek mellett, az átvétel és kezelés a sárvári plébánosra, vagy azokra hárul, akiket plébániára helyeznek. A pénz felvétele és kezelése évente két időpontban történjék, vagyis felerészben Szent György vértanú ünnepén és másik felerészben Szent Mihály ünnepén, a kezelő a kifizetést 1750. Szent györgy ünnepén kezdje. Általam a kifizetés az elmúlt időpontok kizárásával a jövő Szent György ünnepétől Szent Mihály ünnepéig esedékes fele rész: 270 azaz kettőszázhetven forint, amit az adminisztrátortól felvehetnek. A várkáplán naponta mutasson be szentmisét, ha pedig - ezt a jövőben nem remélem - a jelenlegi Káplán, vagy őt követően a plébános esetleg annak utódjai az isteni szolgálattól, annak gyakorlásától a kápolnában el lenne tiltva, a Főtisztelendő Megyéspüspök úrhoz kellene fordulni orvoslatért, mert ez a kápolna nemcsak magánjellegű, hanem nyilvános. Mivel a jelenlegi Káplán, Főtisztelendő Horváth Lőrinc úr az én kegyúri jogomnál fogva, az én jelölésemre jog szerint volt hivatalában beiktatva, kánoni ok nélkül, akarata ellenére püspöki intézkedéssel az uradalom kényekedve szerint lelki hivatalától nem fosztható meg és nem mozdítható el, az utód plébános ennek a kápolnának kötelezettségeit nem akadályozhatja meg, amíg a majd kinyilvánított szándéknak nem tesznek eleget. És amint a jövőbeni földesurak nem kötelesek, csak a maguk jóakaratából, a plébánia házat, vagy a fenntartás növelését, akár az én szándékomon kívül, saját szabad miseszándékukat pénzzel támogatni, ezért a Káplán azon túl nem kötelezhető, amit a jelenlegi földesúr kíván tőle, hogy misét hallgathasson. A Káplán nem a maga, hanem a földesúr kényelmére tartsa meg a misézés idejét, hacsak nincsen az Egyház által megszabott időn túl. Távollétem idejében tetszése szerint misézhet, szem előtt tartva vasárnapokon és ünnepnapokon a plébániatemplom előjogát. A jelenlegi Káplán kötelessége gondoskodni a kápolnáról, annak dolgairól és szükségleteiről. A plébános jelenlétében készítsen leltárt, hogy a kánoni látogatáskor mindenről számot adhasson. Mindent, ami Isten házához illendő, tisztán tartson, hetente az én szándékomra, mindig a kápolnában három misét mondjon, hacsak súlyos okból nem másutt tartózkodik, hogy ezáltal a jámborul meghalt édesanyám szándéka megvalósuljon. Másutt ne misézzen, vagyis minden vasárnapon és tetszése szerint más napokon egyszer meghalt feleségemért Teréziáért, más esetben meghalt édesanyámért, Joanna Borbáláért. Január 29-én, édesanyám Joanna Borbála halálának évfordulóján őérte énekes gyászmisét mutasson be, hasonlóképpen szeretett feleségem, Terézia halálának évfordulónapján, január 28-án. Egyébként ezek hiányában, megmarad a szándékom, hogy mutasson be misét meghalt családomért. Másnapokon szabadon saját szándékára misézhet. A kápolna pontos tisztán tartása, a tárgyaira való gondos odafigyelés - a Káplán halála esetén, a Sárvári plébánosra, vagy utódaira hárul. 48