Vasi honismereti és helytörténeti közlemények 1997. (Szombathely, 1997)

2. szám - Nagy Imre Gábor: Egy 1797-es inszurgens lovasszázad parancskönyvéből

hogy az trombitás az első jelt két fertály négyre, a másodikat 4 órakor, a harmadikat pediglen két fertály ötre, a kirukolásra bizonyossan megfújja, mivel 5 órakor már az egész n[emes] r[e]g[e]mentnek a formula linian köll álloni. Hadászi István edig obristleutfnant] 1° escad[ron] actualis káplár strázsomesterré publikáltotik, azért a svadron comendáns úrnak comittál­totik, hogy annak helyiben egy érdemes ifiat a rfegejment comondónak comendállyon. Sigfnatum]. Szombathelyi láger, die ut supra. Herceg Battyányi rfegej­ment vezér. RfEGEJMENT PARANTSOLAT. Dfe] dfat]o22ae Aug füsti ] fl]797. Az holnapi kirukkolás 4 1/2 órakor liszen, azért az inspections tiszt úr­nak comendáltotik a 3. trombita szónak accuratioja. A svadronyos comendáns urakfnak] tudtára adatik, hogy a legénység és alltisztek, ha a ruhájokban való fogyatkozások miatt szolgálotott nem tehetnek, még ma vagy holnap korán regvei rfegejmefnjts comondónak bejelentessenek, hogy a helyre pótolás eránt rendölis titethessen a holnapi gyűlés alkalmatosságával. A szakadozott sátorok is megfótoztassanak, hogy az esső azokban nagyobb kárt ne okozhasson. Ha a regementnél sérfvjködös emberek találtotnak, azok magokat je­lentsék protomedicus Stáli úrnál 13 , hogy az őket fölkötő pántlikával provi­de álhossa. Akik számára állozó lántzok kivántotnak, azok magokat jelentsék a rfegejments adjutánsnál. A most elérkezett gfene]ralis parantsolat szerént holnapután, úgymint 2$ k Aug füsti] 4 napra a nfem.es ] rfegejment fog futrázsit fassolni. Hferceg] Battyányi rf egement] vezér. Rf EGE] MENT PARANTSOLAT. Dfe] d[at]o23ae Augfüsti] fi] 797. A kirukkolás holnapi napon szokás szerént két fertály ötre liszen, ahoz ké­pest inspections kapitány úrnak gondja ügyen, hogy a jell a trombitás ál­tól annak üdéjében megadassék. Mai napon érkezett gfene]ralis parantsolat értelme szerint minden di­visions comendáns urakfnak] meghagyatik, hogy az itatás (a már kia­dott tábori rendtartás szerint) divisiónként ügyen, és az mindig egy arra comendérozott főtiszt urnák jelenlétében a károk fnak] és nyargalózásnak eltávoztatása vigett történnyik meg. Hferceg] Battyányi rf egement] vezér mfanu] pfropria]. 11

Next

/
Oldalképek
Tartalom