Vasi honismereti és helytörténeti közlemények 1996. (Szombathely, 1996)
3. szám - ADATTÁR - Tilcsik György: Források és adatok a Batthyány Lajos és édesanyja közötti vita lezárulásához
nak élte napjáig 60 felmondhatatlanok lévén, azoknak csupán 5 per Cento 61 interessét fogom félesztendőbéli rátákban 62 megfizetni, melyet ha elmulasztanék, rövid perrel 63 praescissis jurídicis remedicis et etiam appellata, 64 hogy azon kamatokat rajtam megvehesse, ezennel nékie hatalom adatik, valamint hatalom adatik nékie aiTa is, hogy ezen bírásában maradott szalónaki urodalmat a most emiétett negyvenezer forént summának erejéig adóssággal is terhelhesse, mely summát emiétett édesanyámnak élte napjai után is csak fél esztendei felmondás után tartozzam meg fizetni. 7° Aminémű restantiák 65 a jobbágyoknál vagy idegeneknél még a múlt esztendőkre járó jövedelmekbűi azon urodalmakban, melyeket édesanyám ezen egyefzjség mellett birtokomba bocsájt, kint volnának, azok mint aszszonyanyámot, mint akkori birtokost illetik, azért amennyire azokat az áltadásig bé nem lehetne hajtani, tiszt[jjeimet kötelezni fogom, hogy azokat minden más urasági adózások előtt behajtsák és kedves asszonyanyámnak befizessék, az magátúl is értetődvén, hogy az urodalmi tiszteket, amennyire azok számadásaikat bé nem adták vagy ezek meg nem biráltattak, számadásra szoréthassa. 8° Az awhívumot 06 és minden édesanyámnak kezei és gondviselése alatt eddig volt família leveleket 07 vagy javaimat s jussaimat, akánnely szín alatt érdeklőket, az általadásnak alkalmával édesanyám nékem általadni tartozik. 9° Valamint kedves asszonyanyám eddig mint édesatyám után maradottjavaknak bírásában volt, úgy most folyó januarius holnapnak l 6 napjáig ő tartozik azon javakra akármi név és szín alatt háramló terheknek netalán hátralévő kamatait fizetni, kivévén az atyámnak testamentomábúl következtethető praetensiokat, 68 melyeknek fizetését magamra vál[IJalom, ha netalán némely legataríusok 69 által továbbá impetáltatni 70 fogna. Azon folyó esztendőbéli l ö januaríustúl fogva pedig azokat fizetni én tartozom, de erre nézve ugyanfesak] a 1° januarii a. c/ 1 az általvett urodalmaknak minden esett és esendő jövedelmeit, következésképpen a most következő gyapjúnyírás, úgyszinte 73 a malmoknak, vendégfogadóknak és egyéb fixumoknak 73 jövedelmeit is azon időtűi fogva számlálván, magamnak fenntartom. Végre' 4 10° Az is itt még minden homálynak megvilágosétása okáért megjegyeztetik, hogy kedves anyámnak követelt allaturája 75 már az investitiokban 76 és így ezen egyefzjséglcvél & k pontjában foglalt 40.000 azaz negyvenezer bécsi becs v. c. 77 foréntokban értve lévén, azon allaturája eránt minden praetensioja ezentúl önként megszűnik. Melyeknek megállására én Skerletz Jófzjsef meghatalmazó kedves testvérhúgomat, úgy én is gróf Batthyány Lajos magamat kötelezvén, adjuk ezen aláírásunk [kJ al és pecsétünk [kJ cl erősé tett egyező levelünket. 58
