Vasi honismereti és helytörténeti közlemények 1996. (Szombathely, 1996)
3. szám - ADATTÁR - Tilcsik György: Források és adatok a Batthyány Lajos és édesanyja közötti vita lezárulásához
1. Özv. Batthyány Józseíué született Skerletz Borbála és Batthyány Lajos megállapodása az ikervári, a dobrai, a szalónaki és a tótmaráci uradalmak megosztásáról Bécs, 1831. január 18., január 25. 19 Alulírottak, egy részrűl Lomnitzay Skerletz Jó[zjsef mint testvérhúgomnak Skerletz Borbálának, özvegy gróf Batthyány Jófzjsefné asszonynak a Főméltóságú Magyar Udvari Kancellária színén sub dato 17°* januarii 1831 20 vallott plenipotentiariussa 21 , más részrűl gróf Batthyány Lajos személyesen, ő Császári Királyi Felségének, legkegyelmesebb urunknak atyáskodó kegyelmes rendelését, mely által a fel [j] ebb nevezett Özvegy grófné és fia, gróf Batthyány Lajos köz [ö]tt fen [n]forgó kérdéseket a Főméltóságú Magyar Udvari Kancelláriának kinevezendő tagjai közbenjárása mellett szépségesen elintéztetni parancsolja, legmélyebb jobbágyi engedelmességgel tisztelvén, azon Főméltóságú Comissionali 22 buzgó fáradozását, mellyel a szülő és szülött között a rokon szíveket egymástúl elszaggató vetélkedéseknek és a már folytatott, s még talán továbbfolytatandó ízetlenségeknek eleit venni törekedett, háládatos szívvel vévén, de magok a vetélkedő rokon felek is már két esztendőnél továbbtartó békétlenség után megszerzendő nyugodalmokat szíveken hordozván, azon az anya részéről özvegyi, a fiú részéml pedig örökösödési igazakon épített kérdéseknek, melyek most Őfelsége kegyelmes elhatározó rendelésétűi függenek, szépséges elintézése végett e következő egyefzjségre léptünk: 1° Én Skerletz Jófzjsef a feljjjebb megírt meghatalmazom nevében, minthogy kedves öcsém, gróf Batthyány Lajos úr most közelítő 23 februárius hónapnak l(? k napján a tökéletes emberi kort 34 elérendi, és így a tőrvénynek értelme szerént javainak koimányozására alkalmatos fog lenni; hogy hozzájárulásával édesany[j]ának az ő rangjához illő élete módja eszközöltessen, eddig az özvegy grófiénak bírásában volt, nemes Vas váimegyei ikervári, dobrai és tótmaráci urodalmaktúl, úgy az árvái 25 és lietavai 26 jövedelemtűi elállván, azokat a valóságos átvétel napját közelítő februarius hónapnak 1CP meghatározván, minden azokhoz tartozó falukkal, praediumokkal, 27 egyszóval minden beneficiumokkal 28 és akármi néven nevezendő tartozandóságokkal nékie általadom és bírásába bocsájtom oly móddal, hogy ha netalán /:amit az Isten távoztasson:/ emiétett gróf Lajos öcsémnek törvényes és teimészetes örökös vagy hátrahagyott özvegy nélkül halála történne, azon esetben ezekre nézve özvegyi jussa, mely tűi csak a fia javára állott el, feléledjen, és azon urodalmak birtokába, mint férje személyének viselője, azonnal ismét beléphessen. S° Kedves asszonyhúgom, az özvegy grófné a szalónaki, ugyancsak nemes Vas v[ájr[ meJgyében lévő urodalmat hasonlóképpen az ahhoz bírt 55