Vasi honismereti és helytörténeti közlemények 1995. (Szombathely, 1995)

2. szám - Rétfalvi Gábor: Egy négyszáz éves füvészkönyv

RÉTFALVI GÁBOR EGY NÉGYSZÁZ ÉVES FÜVÉSZKÖNYV A 16. század végi Magyarország kicsi, ám sajátos darabja Beythe András munkája, a Fives Könüv, 1595-ben hagyta el Joannes Manlius németújvári nyomdáját. Ezt követően a 17. században kézzel lemásolták, napjainkig összesen Itílenc teljes vagy csonka nyomtatott példány maradt fenn. A művel foglalkozó szakirodalom általában egyszerű másolatnak, vagy még inkább értéktelen plágiumnak tartja Beythe András könyvét. Ki lehetett ez az ember, altínek füvészkönyvét a kortársak, de talán még később is, szorgalmasan másolgatták, ő maga pedig Melius Péter Herbáriuma szövegének egy részét jelentette meg a saját neve alatt. Eletéről nagyon kevés és ellentmondásos ismerettel rendelkezünk. Személyét gyakran összetévesztették családja tagjaival, hol apja testvérének, hol pedig saját öccsének tartva őt. Beythe András Sárváron született 1564. október 18-án. Édesapja a tudományos munkásságáról ismert, a hitvitákban tevékenyen résztvevő protestáns lelkész, majd püspök, Beythe István volt. A család Sárvárról Alsólendvára, majd 1574-ben Sopronba költözött. Úgy tűnik végleges otthont 1567-ben Németűjváron találtait. Itt apja a Batthyányak udvari lelkészeként szolgált élete végéig, 1612-ig. Apját e hivatalban Öccse Imre, az addigi körmendi prédikátor, követte. Beythe András iskoláiról semmit nem tudunk, valószínűleg a domidoctusok sorából jött. Mindenesetre az átlagot meghaladó műveltséggel kellett rendelkeznie, ha Batthyány Ferenc gróf nevelője lehetett. Németűjváron 1587-1588-ban az iskola rektoraként működött, majd 1591től lelkészi szolgálatot teljesített Surányban. Apja oldalán részt vett a nevezetes csepregi hitvitán. O volt az Encomium Ubiquisticum című, az evangélikusokat támadó latin vers szerzője. A névtelenül megjelentetett gúnyirat Pázmány Péter 32 soros idézetéből maradt fenn. Az írásért apját támadták, ekkor ismerte el szerzőségét Beythe András és a versért „... sírva követte meg az egész Coetust..." Szellemi fejlődésére nagy hatást gyakorolhatott környezete, a németújvári reneszánsz udvar pezsgő kulturális élete. Ugyancsak befolyásolhatta műveltségi horizontját apja ismeretségi és baráti köre, munkássága is. Beythe István tudományos és egyházi tevékenységében nem nél9