Vasi honismereti és helytörténeti közlemények 1995. (Szombathely, 1995)

2. szám - M. Kozár Mária: Húsvét - 1945

vakban zsákmányolták az orosz katonák." Némelyikük a kisgyermekes anyákat sem kímélte: „Sokszor el kellett menekülnöm a gyerekeimmel. Az egyik orosz katona a szobában a kályhába lövöldözött, mert nem kapta meg, amit akart tőlem. Elszaladtam előle. Az orosz katonák nem hagyták békén a lányokat, asszonyokat. Állandóan hajkurászták őket. A nők bujdostak a részeg orosz katonák elől. Az egyik asszonyt meg akarta védeni az ura, ezért egyszerűen lelőtte őt az az orosz katona. Az emberek féltek tőlük, főként az asszonyok. "

2 Az asszonyok, lányok féltek és várták vissza a párjukat. Bánatukban népdalaikat is aktualizálták, mint például a következőt: Lubca lubezniva ti si meni kriva da jaz morém bit soldak. Vu toj ruskoj dohni fanti kait mantarniki se za nas vojskujejo. Po torn cmom dini da jaz nie ne vidim dara krugla priletejla. Krugla priletejla v srcé mi zletejla srcé mi je ranila. Srcé mi ranila ah daj ne morém stanoti vec gor. Drága kedvesem te vagy a hibás hogy katona lettem. Ebben az orosz völgyben a legények mint mártírok harcolnak értünk. Ebben a fekete füstben nem láttam hogy repül a golyó. Iderepült a golyó ide esett a szívembe megsebezte a szívemet. A szívemet megsebezte sej, nem tudok felkelni többé. JEGYZETEK Zielbauer György: Adalékok Vas megye felszabadításához. In: Összeomlás-újjászületés. Tanulmányok a legújábbkori magyar történelem egyes kérdéseihez. Szerk. Korom Mihály, Szeredi Péter; írták Ölvedi Ignác et al. Bp. 1984. 39., 100-128. p. (Tudományos szocializmus füzetek; 77.) A visszaemlékezéseket a Győri Rádió szlovén nyelvű riportjaiból idéztük: 1993. febr. 7., 28., ápr. 4., nov. 14., 1994. febr. 6., dec. 25. 21