Vasi honismereti és helytörténeti közlemények 1991. (Szombathely, 1991)

2. szám - MŰHELY - M. Kozár Mária: Vasi szlovén népmese-gyűjtemény

5. A dohány 6. A kilencedik kérdés 7. Amikor az Úr és Szent Péter a földön járt A dohány neve Ördög és a számok Péter a hegedűvel Krisztus a fába görcsöt teremt Szent Péter a lópatkóval Rest legény, szorgalmas lány Péter és a méhraj Krisztus és a szülő asszony NOVELLAMESÉK 1. Hogyan árult nyulat a cigány? 2. Az elátkozott malom 3. A molnár lánya és a zsiványok 4. A cigány és az ördög 5. Az ördög és a szegényember Az ördög furulyázni tanul Rablóvőlegény Rászedett ördög: kőből vizet facsarni kődobás fahordás, vízhordás Rászedett ördög: cséplés versenyben göndörfarkú malac TRÉFÁS MESE 1. Isten fia Isten hitelezője Krajczár Károly legkedvesebb meséje —A Szép Vida és a királyfi— mitikus tündérmese. Eleje a magyar Kígyóvőlegény típusú mesékhez hasonlít. Szép Vida (Lepa Vida) egyébként a szlovén balladák hősnője. Az elrabolt hűséges feleség-anya megtestesítője. Kígyóvá változott királyfi megváltásának szerepében két —Stanko Vraz által a 19. században feljegyzett— szlovén balladában ismert. Ennek a balladának a népmesei változata lehet a mi mesénk. (Vö. Karel átrekelj, Slovenske narodne pesmi I. Ljubljana, 1895-1898.76.sz.) 33