Vasi honismereti és helytörténeti közlemények 1987. (Szombathely, 1987)

2. szám - IN MEMORIAM - M. Kozár Mária: Özv. Avas Kálmánné (1909—1987)

IN MEMÓRIÁM ÖZV. AVAS KÁLMÁNNÉ, PÁTI IRÉN (1909-1987) „Még nagyon szeretnék dolgozni, de érI zeni az öregséget. Az idő eljárt. 78 éves vagyok." Panaszkodott íren néni a rádióban a télen, s júliusban eltávozott közülünk. „A tudós parasztasszony" 1971 óta vett részt a honismereti mozgalomban. Hatvankét évesen jelentkezett először a néprajzi és nyelvjárási gyűjtőpályázaton. Minden évben díjazott volt. A Savaria Múzeum 123 kéziratát őrzi. Az amerikás őrségiekről írt pályamunkájából részletet közölt a Vasi Honismereti Közlemények. Névtani kutatását az akadémia jelentette meg. Tizenöt évig volt Pankaszon könyvtáros. Ezért a tevékenységéért „Szocialista Kultúráért" elismerésben részesült. „Csak így hívnak, hogy az őrség krónikása. Mert, hát mégse író vagyok én, csak egy krónikás. Mert azért a tudás hiányzik." Vallotta magáról Irén néni. Igaz, hogy papíron csak 6 elemije volt, de az életben szerzett tudásával átmentette az utókor számára az Örségben gyűjtött „igaz történeteket". „Már iskolás koromban bennem volt ez a bolondéria" — emlékezett vissza. „Én írtam a lányok helyett a szerelmes leveleket." Egész életében „a szerelmesek pártfogója" volt, A hat elemi után a körmendi polgári iskolába szeretett volna járni, de édesanyja ellenezte. „Egyszem gyerek voltam, mint az Örségben általában. Hogy a földet szét ne mérjék. Harminc hold földünk volt. Anyám úgy gondolta, hogy abból urasán megélhetek, minek tanuljak. De dolgoztunk annyit, mint az állatok! Anyám nem volt művelt asszony, két elemit végzett. Édesapám nagyon művelt ember volt. Községbíró volt kilenc évig." Irén néni, özvegyasszonyként, negyven évig parasztmunkát végzett, de kézírása 78 éves korában is gyöngybetűs volt. A kezdetekre így emlékszik vissza: „A gyaloglás vitt engem neki annak, hogy elkezdtem járni az őrségi falukat, hogy gyűjtöttem az emberektől." A gyaloglást az orvos ajánlotta, szívbetegségére. Falun nem lehet csak úgy „gyalogolni", mert bolondnak nézik az embert. Irén néni naponta öt-tíz kilométert gyalogolt. De nem mert az úton 81