Vasi honismereti és helytörténeti közlemények 1974. (Szombathely, 1974)

HELYISMERETI ADATTÁR - Guttmann Miklós: A hagyományos paraszti gazdálkodás ismeretanyaga és szókincse Jakon

4. Egy egy szakasz neve volt fogás. A fogás hossza változó volt, ha jött az eső rövidebb fogást foglaltak el, ha nem akkor hosszabbat, mert eső esetén igyekeztek a levágott területet rendbe tenni. Estefelé megint rövidebb fogásnak álltak már neki. 5. Aratás csoportban A bandában való aratásnál volt első kaszás és így tovább. Annyi távolságot kellett hagyni, hogy a marokszedőnek legyen megfelelő helye, mert különben elvágná a lábát, ha nem lenne elég hely. A kaszás maga látta mekkora távolságot kell hagyni, hogy ne vágja el a másiknak a lábát. 6.—7.—8. Az aratók nem szoktak együtt vágni, mert a fű kaszálásánál szépen megy, ha együtt vágnak, aratásnál nem lényeges, hogy együtt vágjanak. Az arató egy gatyában, meg egy ingben szokott aratni. Fehér gatya volt, mert ilyen lenvászon szokott lenni, háziszőttes, csaknem minden faluban voltak ilyen háziszőttesek. A marokszedő hosszabb szoknyát szokott felvenni, hogy a tarló ne sértse meg a lábát, meg blúzt vett rá, hogy azért valami legyen a testén. Az árpát és a zabot nem kötötték be egyszerre, mert ezek szalmáját takarmányozás céljaira felhasználták, feletették az állatokkal, az árpába szokták vetni a pillangósokat is ezért kellett markon hagyni, hogy egy kicsit megszáradjon, mert egyszerre nem lehet bekötni, mert akkor megpenészledik, megmelegszik, s ennek a szalmája sokáig szárad. A dőlt gabonát úgy kellett aratni, hogy rendszerint utána vágjon az arató, hogy ne rángassa az embert meg egy kicsit srégen kellett vágni, hogy jobban alá lehessen vágni, de volt úgy is, hogy fölcsúszott a kaszára. Ilyenkor kisebbre kellett állítani a kaszát, mert ha dűtt volt a gaban igen megráncigálta az embert. Ha megakadt az aratógrábla, akkor le szokták venni, mert ez beleakadt és összetörött minden. IX. A levágott búza összeszedése vontatókba, petrencékbe Adatközlőim nem ismertek ilyen eljárást, nem is hallottak róla, ezen a vidéken nem ismerték. 68