Határon innen, határon túl; Tanulmányok Tilcsik György 60. születésnapjára (Szombathely, 2012)

Wolfgang Gürtler: A rohonci csizmadiák a céhtől a tartományi szakszövetkezetig

készítésére kapott megbízást, amiz december 15-én le is szállítottak. A rohonci múzeumot is hivatalosan „Stiefelmachermuseum”-nak hívják, ahol többek között teljesen berendezett csizmadiamú'hely is található, korábbi gépekkel együtt. A község honlapján megjelenő szöveg is így hangzik: „Stiefelmachermuseum” vagy ahogy helyesen magyarul hangzana „Csizmadiamúzeum”. A maga nemében páratlan Ausztriában, továbbá utal arra, hogy a rohonci csizmadiák céhe a 2. világháborúig nagy múlttal rendelkezett. Mára ez a mesterség, sajnos, szinte teljesen kihalt.50 A továbbiakig legalább ez a múzeum emlékeztet erre a Rohonc mezőváros számára - és sok-sok ember öltöztetése szempontjából - oly fontos mesterségre.

Fordította dr. Bariska István

50

http://www.rechnitz.at/de/detail.html?tx_ttnews[tt_news| =56&tx_ttnews[backPid] =4&cHash = 798 6e0d3dc (Megtekintve: 2012. április. 24.)