20 éves a Szlovén-Magyar Nemzetközi Levéltári Kutatótábor - Nemzetközi konferencia (Szombathely, 2010)
ELŐADÁSOK - Peter Pavel Klasinc: A Nemzetközi Levéltári Kutatótábor, 1991–2010 (Összefoglaló)
20 let delovanja slovensko-madfyrskega Mednarodnega arhivskega ra^iskovalnega tabor a A Nemzetközi Levéltári Kutatótábor mind a múltban, mind a jelenben egyedülálló a levéltári elméletben és gyakorlatban Szlovéniában, a szomszédos országokban, egyéb országokban és az Európai Unió tagállamaiban is. A levéltári anyagok nyilvántartásba vételével, gyűjtésével és másolásával kapcsolatosan már a kezdetektől fogva az volt a cél, hogy a kutatótábor résztvevői a terepen látogassanak el a házakba illetve az intézményekbe és helyben ismerkedjenek meg a levéltári és a dokumentációs anyagokkal, próbálják meg ezeket minősíteni, valamint tartalma, formája, keletkezésének módja, nyelvezete, írása és hasonló jellegzetessége alapján elrendezni. A szervezőket és a résztvevőket az évek során mindenekelőtt az a törekvés vezényelte, hogv a pusztulástól megmentsék a levéltári és más hasonló történelmi anyagot. Talán az eddig összegyűjtött anyagot dokumentációs vagy „történed” anyagnak is nevezhetjük, mivel a terepen őrződött meg és több szerzőtől származik. Ezekre a „történeti” anyagokra a terepen természetesen nem helyeztek különösebb figyelmet sem a tulajdonosok, sem az intézménvek. Épp ezért voltak hajlandók a tábor résztvevőinek átengedni az eredeti anyagokat. A kutatótábor részvevői a levéltárakkal együttműködve az anyagokat — a szakmai feldolgozást követően - előkészítették a professzionális levéltári intézményben, azaz a Maribori Területi Levéltárban való tartós őrzésre. Magyarországon is az ily módon összegyűjtött Történeti anyagok főként Zalaegerszegen a Zala Megyei Levéltárban, illeme Szombathelyen a Vas Megyei Levéltárban kerültek őrzésre. Lendva mellett ellátogattunk az alábbi településekre is: Pince Marof (Pincemajor), Pince, Benica, Centiba (Csente), Dolina (Völgyifalu), Petišovci (Petesháza), Trimlini (Hármasmalom), Gornji in Dolnji Lakos (Felső- és Alsólakos), Gaberje (Gyertyános), Kot (lkot), Kapca (Kapca), Kamovci (Kámaháza), Dobrovnik (Dobronak), Zitkovci (Zsitkóc), Motvarjevci (Szentlászló), Kobilje (Ivebeleszentmárton), Prosenjakoyrci (Pártosfalva), Cikečka vas (Csekefa), Berkovci (Berkeháza), Središče (Szerdahely), Ivanjševci Qánosfa), Podrašinci (Kisfalu), Dolenci, Domanjševci (Domonkosfa), Hodoš (Hodos), Krplivnik (Kapornok), Mala Polana, Velika Polana, Hotiza, Turnišče, Genterovci (Göntérháza), Radmožanci (Radamos) és Banuta (Bánuta). Örömmel állapíthatom meg, hogy a Nemzetközi Levéltári Kutató tábor számos fiatal részvevője már a kutatótábori tevékenység alatt és később is úgy döntött, hogy történelmet vág)' művészettörténelmet, illetve egyéb hasonló szakiránya választ, amelyre, mint gyakran mondogatták, a kutatótábor ösztönözte őket. A Nemzetközi Levéltári Kutatótábor csak a szponzorok támogatásával valósulhatott meg mind a határ egyik, mind a másik oldalán. Szlovéniában évek hosszú során a Szlovén Köztársaság Kulturális Minisztériuma által nyújtott támogatásban részesülünk. Minden évben hol kisebb, hol nagyobb, hol könnyebben, hol nehezebben hozzáférhető támogatásban részesítettek bennünket, A finanszírozás területén meg kell említeni a helyi tényezőket is, főként Lendván és környékén. Minden évben megállapodást írtunk alá Lendva Önkor66
