Források a Muravidék történetéhez - Szöveggyűjtemény. 2. kötet, 1850-1921 (Szombathely-Zalaegerszeg, 2008)
FORRÁSOK 1850-1921
A szavazás szakadatlanul folyt a legnagyobb rendben, azonban délután, mintegy 6 órakor Herrman János erdőháti lakos - Kupricz Imre pártbeli -, ki hosszas, illetlen kifejezés és kiáltozás közben a hozzá közelebben álló és lovon ülő katonához kővel dobván, ingerléslét] és tényleges bántalmazását azon pillanatban a parancsnokló főhadnagy meglátván, annak távolításával a bántalmazónak fején sebet ejtett. A nem is szándékosan ejtett seb azonnal a katonai orvos által beköttetett; a seb értesülésem szerint nem is veszedelmes. A nevezett Hermann János erdőháti lakosnak - személyes ismeretségem által annyit jelenthetek, hogy a különben szokott részegeskedésével, nem ritkán garázdálkodó, s a jelen volt helység bírája által a hely színén tett elmondása szerint - saját rakoncátlan tette idézte elő azon bajt, mely rajta esett. Ezen eset azonban a választás folyamát meg nem zavarván, folyt a szavazás a legnagyobb rendben szakadatlanul, és tartott június 2l-e regveli 2 1/4 óráig. Ekkor háromszori felkiáltás és fél órai várakozás után, miután több szavazó nem jelentkezett, a szavazás bezárattnak nyilványíttatott. A szavazás összeszámításával Molnár Pál úr 863, Kupricz Imre úr pedig 730 szavazatot nyertek. 9 szavazó nem érthető, s nem a jelöltek nevét tudván kifejezni, 1 jobb, 1 pedig balpártra szavazván, ezen 11 szavazat figyelemben nem is vétetvén, és így Molnár Pál úr 133 szótöbbséggel képviselőnek megválasztván, általam az alsólendvai követválasztó kerület törvényesen megválasztott képviselőjének nyilványíttatott. A törvény értelme szerint eljárt választás ellen a kisebbségben maradt Volitve so ves Čas potekale v največjem redu, potem pa je okrog 6. ure popoldne János Herrman iz stranke Imreta Kupricza, ki je med dolgotrajnim kričanjem in vzklikanjem neprimernih izrazov vrgel kamen v vojaka, ki je sedel na konju, in ko je poveljujoči nadporočnik videl njegov gnev in to dejanje, je povzročitelja med njegovo odstranitvijo ranil v glavo. Nenamerno prizadeto ra\ no je vojaški zdravnik takoj obvezal; ra\ na, po mojih informacijah, niti ni bila ne| vama. O imenovanem ]ánosu Herman! nu, ki ga osebno poznam, lahko poro\ čam le to, da je znan po pijančevanju, | neredko tudi po nasilništvu, in po pripoI vedovanju prisotnega krajevnega sodni| ka, je neprilíko, ki se mu je zgodila, izzval j s svojim lastnim neukrotljivim vedenjem. Ta dogodek pa ni zmotil poteka volitev, ki so se vseskozi odvijale v največjem redu in so trajale do 21. junija zjutraj do druge ure in četrt. Takrat so volitve po trikratnem pozivu in po pol urah čakanja - in ko se noben volivec ni več javil - razglasili za končane. Ob 1 seštevku volilnih glasov je bilo ugotovlje\ no, da je gospod Pál Molnár dobil 863 I glasov, gospod Imre Kupricz pa 730. Devet glasov ni bilo razumljivih in niso j označevali imen kandidatov, 1 glas je dobila desnica, l pa levica, torej 1 1 glaI sov ni bilo upoštevanih, tako je bil gosi pod Pál Molnár s 133 glasovi več izvoljen za poslanca in z moje strani razglašen za zakonito izvoljenega poslanca volilnega okrožja Dolnje Lendave. Stranka, ki je ostala v manjšini, zoper volitve, ki so bile opravljene v skladu z zakonom, ni vložila pritožbe, ker je postopek 75