Források a Muravidék történetéhez - Szöveggyűjtemény. 2. kötet, 1850-1921 (Szombathely-Zalaegerszeg, 2008)

FORRÁSOK 1850-1921

za szlovén származású fiai. Kormányunknak van elég ereje, hogy a megmentett testvéreket mégtartsa szárnyai alatt; hősi hadseregünk meg tudja védeni azt, ami a sajátunk. Nevessétek ki azokat, akik azt állítják, hogy ez csak ideiglenes állapot, figyelmeztessétek őket, ne terjesszenek hazugságokat és bizalmatlanságot. A megoldás végleges. 2. Ha bárki bárkire neheztel, bocsásson meg neki. Szép szóval nyerje meg ellenségeinket, ezzel többet tehet hazánkért, mint feljelentésekkel és pereskedésekkel. Csak azokat pereljük, akik a látszólagos kedveskedés ellenére még mindig bolondot űznek belőlünk, hálátlanok és elégedetlenek, és ezt a rossz állapotot terjesztik is. 3. Hogy a hazájuk és testvéreik ellen vétenek azok, akik akár nyereségvágyból a határon túlra szállítják a gabonát. Ezzel ugyanis drágaságot okoznak a mi gazdag vidékünkön, amivel a szegényeknek ártanak és a gazdagokat segítik, vagyis szenvedő testvéreiket bajba keverik. Aki mégis a lelkére veszi ezt, számítson azzal, hogy a törvény keze utoléri. 4. Akinek bármilyen ügye van, forduljon a radgonai hivatalomhoz („K sunci" pri Vogleri vendéglő). Jugoszláv üdvözlettel A Muravidék polgári megbízottja: Dr. Lajnšič s [aját] kfezűleg] dobljeno zemljo, da nas rešene brate na svojem krili obdrži, naše junaško vojaštvo bo znalo obraniti tisto, kaj je našega, Tistim, ki gučijo, da je to še ne stalna nego samo začasna rešitev, se nasmejte i je opomnite, naj ne širijo laži in nezaviipanje. Rešenje je dovršeno. 2. ki proti komi kakšne srde ma, naj odpusti. Z lepim naj sovražnike naše dobi, stem več hasni domovini pa sebi, kak z ovadbami in tožbami. Samo tisti naj se tožijo, ki se za milo postopanje i ravnanje ešče norčarijo, so nezahvalni, nezadovoljni in to oboje hudobe tiidi širijo. 3. da proti svojoj domovini ino svojoj lastnoj bratji grešijo, če samo iz dobičkaželjenosti zrnje prek mej spravljajo. V našem bogatom kraji stem dragočo povekšavajo, to je siromake terejo i pomenjaknje pozdigavlejo, to je svoje trpeče brate v nevolo spravljajo. Ki si to viipa na dušo jemati, naj računa stem, da pride pod kaštigajočo pravdo. 4. Vsaki, ki kakšni posel ma, naj se obrne na moj urad v Radgoni, (v gostilni »k sunci« pri Vogleri.) Z jugoslovanskim pozdravom. Civilni komisar Prekmurja: ^m^ Dr. Lajnšic s[voje] r[očno] Forrás: PaM Pdsš. Irodalom: Fujs, 1997. 231-238. p.; Kokolj, 1981. 53-205. p.; Litrop, 2000. Vir: PaM Pdsš. Literatura: Fujs, 1997. 231-238. p.; Kokolj, 1981. 53-205. p.; Litrop, 2000. 302