Források a Muravidék történetéhez - Szöveggyűjtemény. 1. kötet, 871-1849 (Szombathely-Zalaegerszeg, 2008)

FORRÁSOK 871-1849

Kozma névő mesterünknek 430 hivatalt, hogy ezen levelemet látván, mindjárt a lemenő alkalmatossággal kegyelmetek­hez felmenjen, és legföllebb két hét múlva kegyelmetekkel ide Nemesdö­mölkre jöjjön, hogy ordináltathassék és a szent hivatalra szenteltethessék, és most aztán az öregeknek s nyavalások­nak gyóntatásokat véghez vihesse. Az­után ha az fölséges consilium 431 annak ideiben megengedi, más prédikátori hi­vatalokat [is] folytathasson, s ő légyen az egyik Tótságba béhelyheztendő pré­dikátor. Ezt cselekedje kegyelmetek szép, alázatos csendességgel, minden mutogatás és fölfuvalkodás nélkül, sen­kit meg nem sértvén legkisebb vagy -nagyobb alkalmatlanságokkal. Fölséges kegyelmes királyunkért pe­dig minden ember mindennap térden­állva könyörögjön, hogy szerencsés hosszú élettel megáldattassék, és az ő országlá­sa alatt édes hazánk sok boldogságokat vehessen. Én is kérem a nagy Istent, szánjon meg kegyelmeteket, tartson addig is békességes csendességben, míg többi reménységeink megkészülhetnek. És ezzel maradok az egész Tótságban lévő augustana confession lévőknek. Iram Nemesdömölkön, 1782. [áp­rilis 13-án], Isten előtt mindennap es­sedezó Perlaky Gábor nemesdömölki prédikátor és az Dunán innend lévó' augustana confessiot valló eklezsiák­nak superintendense. sem v Nemesdömölk, da bi se ga ordini­ralo in posvetilo za sveto službo, da bi lahko opravljal spoved za stare in belez­ne. Zatem, če bo častni consilium 4 *' v svojem času to odobril, da bo lahko op­ravljal [tudi] druge predikatorske služ­be, da bo lahko on prédikátor in se ga bo namestilo v Slovensko krajino. V tem smislu delajte v lepem in ponižnem mi­ru, brez razkazovanja in ošabnosti, ne da bi koga užalili z najmanjšo ali večjo neprimernostjo. Za našega veličastnega kralja pa naj vsak človek vsak dan kleče prosi in moli, da mu bo dano srečno in dolgo življenje, in da bo naša ljuba država uživala srečo pod njegovo vladavino. Tudi jaz prosim vsemogočnega Boga, naj se vas usmili, naj vas drži v miru in tišini, dokler ne bodo uresničena vsa naša upanja. Osta­jam in želim milost vsem vernikom au­gustana confession v Slovenski krajini. Spisal v kraju Nemesdömölk,[l3.­ga aprila] 1782, pred Bogom vsakod­nevno roteči prédikátor Gábor Perlaky iz Nemesdömölka in superintendant au­gustana confession cerkvene občine na tej strani Donave. *m**> 430 Pátró (Somogy, 1950 óta pedig Zala me­gye) a szomszédos Surd evangélikus egy­házközségéhez tartozott. Kozma Miklós, a pucinci evangélikus egyházközség alapító­ja és - 1792-ben bekövetkezett haláláig ­lelkipásztora. 4 Helytartótanács. Pátró (v iupaniji Somogy, od leta 1950 v Žals­ki fupaniji) je spadal k sosedni evangeličanski Župniji Surd. Miklós Kozma je bil ustanovitelj evangeličanske gmajne v Puconcih in njen pastor do svoje smrti leta 1792. 431 Vladni svet. 284

Next

/
Oldalképek
Tartalom