Források a Muravidék történetéhez - Szöveggyűjtemény. 1. kötet, 871-1849 (Szombathely-Zalaegerszeg, 2008)

FORRÁSOK 871-1849

95. 1767. december 19. A JOBBÁGYOK HELYZETE AZ ÚRBÉRRENDEZÉS ELŐTT Dolinciek válasza a kilenc kérdőpontra (részlet) Mária Terézia 1766-ban egységes urbárium bevezetését rendelte el Magyarország területén. Az urbáriumok elkészítése előtt minden helységben megyei tisztviselők jegyezték fel a jobbágyok kilenc kérdőpontra adott válaszát. Ezekből megállapítható, hogy a rendezést megelőzően milyen volt az illető helységben a jobbágyok helyzete. A Vas Megyei Levéltár öt tótsági uradalom 105 szlovén településének kilenc pontra adott feleleteit őrzi. 10 faluban, többek között Dolincon, szlovén nyelven jegyezték fel a kérdéseket és a válaszokat. [Kérdés:] Ötödször. Mennyi földje van itt egy egésztelekes parasztnak, hagy köböl, mennyi rétje és lehet-e sarjút kaszálni? Hatodszor. Milyen robottal, és egy héten hány napot szolgált egyegy paraszt, hány marhával, a robotba az oda- és visszaút beleszámított-e valaha? [...] Doline falu azon részének válasza, akik Nádasdy urasághoz tartoznak, s amelyeket 1767. december hónap 19-én adtak. Az ötödikre: Paraszt, aki egész telken gazdálkodna, ebben a faluban egynél több nincs. A többiek egy fer19. december 1767 POLOŽAJ PODLOŽNIKOVPRED UREDITVIJO URBARIALNIH RAZMER Odgovor prebivalcev Dolincev na devet vprašanj (odlomek) \ Marija Terezija je leta 1766 odredila uved| bo enotnega urbarja na ozemlju celotne Ogrske. Pred pripravo urbarjev so zupanijs\ ki uradniki po vseh krajih zapisovali odgovo; re podložnikov na devet postavljenih vpraI sanj. Iz tega je mogoče ugotoviti, kakšne so bile razmere podložnikov v posameznih kraI jih pred formalno ureditvijo razmer. Arhiv \ Železne županije (županije Vas) hrani odgoI vore na vseh devet vprašanj za 1

05 slovens! kih vasi iz petih slovenskih gospostev. V de\ setih vaseh, med njimi tudi v Dolincih, so | vprašanja in odgovore zapisovali v slovens\ kem jeziku. I [Pitanje:] Ub Pétim. Koliko Kmet Czeloga Szeliscsa zemlé eti má, na kuliko keblóf, i Travnike kákse, jelisze more outava kosziti? Ub Sésztim. Káksu, pa kuliko dni ! je eden pu ednom Kmet goszpocsino szlüsu, z kelikimi svinesetmi, pá pout na goszpocsinu jelisze je gda vgoszpocsino zracsunalál [...] j Odgovor od Vészi Doleinszke one sztráni, koja je pod Goszpodom Nádasdyuvom, vu leti 1767. 19. dén Decembra Meszecza dani. Na Péto: Kmeta, khi Czelo Szeliscse verto od ednoga vecs vu etoi Vészi nega, ti drugi po ednom fertáli, po pou fer259