Források a Muravidék történetéhez - Szöveggyűjtemény. 1. kötet, 871-1849 (Szombathely-Zalaegerszeg, 2008)
FORRÁSOK 871-1849
nőnek látszólag osztályuk érdekükében tett lépéseiről, úgy teljesen érthetővé válik számunkra nemcsak az, hogy elsőnek jelentkeznek panaszaikkal, de érthetővé válnak azok az események is, melyek nem sokkal a panaszok benyújtása után Vas megyében kezdetüket vették". Vas megyéből már 1765 márciusában érkeztek beadványok a királynőhöz, aki a magyar kancelláriához továbbította őket, majd augusztus 26-án bizottságot küldött ki a Vas megyei zavargások lecsillapítására. A jobbágyságot a nemesség ellenében védelmébe vevő királynő, Mária Terézia személye legendássá vált a föllázadt nép körében; szerte az országban „jóságos királyné"-ként tisztelték. Itt Muraiszombat mezővárosában lakó nemes Pecsics Mihály uramat reá kérdezvén, vallaná meg igazán mostani tumultuáns 343 parasztságtul említett bíró uram[nak] 344 halállal való fenyegetése felül mit hallott; ki is [Pecsics Mihály] előttünk lett hite letétele után azt vallotta, hogy ennek előtte circiter két héttel ezen Tótsági districtusban 345 Brezóci helységben lakó Szever Mihály ezen bizonság 346 házánál lévén, nagy kérkedésbül s dicsekvésbül ezen bizonság füllé hallatára beszélvén, monda többik közül: „midőn - úgymond - a bíránk muraiszombati és rakicsányi dominiumbéli jobbágyságot Martyáncra öszvehivatván, ottan bizonyos levelet (kit fölséges királyi consiiium 347 parancsolatjának mondotta) magyarázta, akkor ha bírót dominális tisztekkel 348 megöltük volna, az örökösen oda lett volna; minapában, Föllázadt. Czigány Pál alszolgabírónak. Kerületben. Értsd: tanú. Királyi tanács. Az uradalom tisztviselőivel. dogodki, s kraljičinimi koraki, ki jih je bila navidez naredila v interesu njihovega razreda. Torej je bilo popolnoma razumljivo ne le to, da so prvi nastopili s svojimi pritožbami, ampak so temu sledili tudi dogodki, ki so se kmalu po vložitvi pritožb pričeli odvijati v Železni županiji. « Iz Železne županije so že marca leta 1765 prispele vloge h kraljici, ki jih je posre| dovala ogrskemu kanclerstvu, nato pa 26. j avgusta poslala komisijo v Železno županijo, i da bi umirila položaj. Kraljica Marija Tere\ zija, ki je podložnike vzela v bran pred I plemstvom, je postala legenda med upomiš| kimi ljudmi; povsod po državi so jo častili j kot »dobrotljivo kraljico«. W^ I Plemenitega gospoda Mihálya Pecs\ iesa, stanujočega v trgu Murska SoboI ta, sem vprašal, ali bi pričal o pravem j zdajšnjem tumultusnem 343 kmečkem j prebivalstvu omenjenemu gospodu ! sodniku, 344 to, kaj vse je slišal, da mu i grozijo s smrtjo; in on [Mihály Pe| csics] je po zaprisegi povedal, da je \ cirka dva tedna pred tem v tem slovenskem distrietusu 345 v kraju Brezovica stanujoči Mihály Szever bil pri hiši tega verodostojnika 346 in slišal, j kako so bahaško in hvalisavo govorili j pred njim, in pravili med drugim tu\ di: »da je naš - takorekoč - sodnik | sklical podložništvo iz murskosoboškega in rakičanskega dominiuma v Martjance, in tam določeno pismo (na zapoved kraljevega consiliuma 347 ) i razlagal, tisti čas, če bi sodnika ubili | z dominalnimi uslužbenci, 348 bi bil za Nemirnem, izgredniškem, uporniškem. \ Pomočniku okrajnega glavarja Pálu Czigányu. 4 Območju, okolišu, okrožju. \» 6 Priče. i 47 Kraljevi svet. | 4 Z uslužbenci gosposke. 252