Források a Muravidék történetéhez - Szöveggyűjtemény. 1. kötet, 871-1849 (Szombathely-Zalaegerszeg, 2008)
FORRÁSOK 871-1849
Hetedszer. Tapasztalta-é a tanú, hogy ezen ó Lendva folyásán fölül és belül, fölszélrül és napkeletrül lévő erdőket egyedül csak bagonyaiak, filóciak, és sztreleciek bírták és bírják, s ugyanazok faizzák 329 és makkoltatják ember emlékezetitül fogva: ellenben pedig ganicsaiaknak, és renkóciaknak, sem pascuatio, 330 sem faizás, sem makkoltatás azokban szabad nem volt, s nincs is? Nyolcadszor. Tudja-e azt is a tanú, hogy a Lendva vizének folyását a tótok, vagyis horvátok Pretokának nevezik? És elsőben is az mladeniči határban vették ki az ó folyásból, akit mostan Stára Pretokának hívnak; azután pedig Muraszombaton fölül Palinánál, és a vizet az általásástul, vagyis kivételtül nevezik Pretokának? Forrás: ZML Zvm. tvsz. ir. Pp. 1754. Fasc. 138. Nr. 169/1. Irodalom: Horváth Zita: Parszti vallomások Zalában. 1. [köt.] A Mária Terézia-kori úrbérrendezés kilenc kérdőpontos vizsgálata Zala megye három járásban. Szerk. Kapiller Imre. Zalaegerszeg, 2001. 22-25. p. (Zalai Gyűjtemény; 51.) Sedmič. Ali je priča videla, da so nad in znotraj te stare struge Ledave, gozdove od severa in sončnega zahoda imeli in imajo samo Bogojinčani, Filovčani in Strehovčani, in isto oni drvajo i29 in krmijo svinje z želodom od pamtiveka: v nasprotju s tem pa Gančančani in RenkovČani niso imeli niti pascuatio^ 0 niti drvarjenje niti krmljenja svinj z Želodom, pa tudi zdaj nimajo? Osmič. Ali priča ve tudi, da tekoči vodi Ledave pravijo Slovenci ali Hrvati Pretoka? In v prvi vrsti so vodo v okolici Melincev speljali ven iz stare struge in ji zdaj pravijo Stara Pretoka; in višje od Murske Sobote pri Polani pravijo vodi Pretoka zaradi podkopavanja in pretočenjal Vir: ZML Zvm. tvsz. ir. Pp. 1754. Fasc. 138. Nr. 169/1. Literatura: Horváth Zita: Parszti vallomások Zalában. L [köt.] A Mária Terézia-kori úrbérrendezés kilenc kérdőpontos vizsgálata Zala megye három járásban. Szerk. Kapiller Imre. Zalaegerszeg, 2001. 22-25. p. (Zalai Gyűjtemény; 51.) 91. 1764. március 23. 23. marec 1764 SZŐLŐHEGYI BIRTOKOSOK ÖNKORMÁNYZATA Kebele hegyközségi szabályzata (részletek) SAMOUPRAVA VINOGRADNIŠKIH LASTNIKOV Pravilnik gorske skupnosti Kobilja (odlomki) A 17-19. században a szőlővel beültetett, és a határ többi részétől szinte teljesen elObmočje, skoraj popolnoma ločeno od drugih predelov, kije bilo v 17.-19. stoletju poHasználják épület- és tűzifának. 330 Legeltetés. 329 330 Uporabljajo za stavbni les in kurjavo. Pašo. 247