Források a Muravidék történetéhez - Szöveggyűjtemény. 1. kötet, 871-1849 (Szombathely-Zalaegerszeg, 2008)

FORRÁSOK 871-1849

de az mit hun találnak, marhát, élést, elviszik, sőt, sok nemes embereket is megfogdostanak, s bevitték. Az ott való nemesség küldött két embert hozzám, hogy örömest felkelnének, s magok is gátolnák az németnek kicsapását, csak volna valamely constitutus

140 fej s előttek-járó, az, ki bár csak 2-3 század magával menne arrafelé, mind felkelnének, s coerceálnák a styriai németnek insolentiáját.

141 Másképp (mivel az stájer falukrul az népség mind a városokra szorulván, nem lévén mivel élni az eleség szűk volta miatt) minduntalan kéntelenít tétnek az eleségért ide Magyarországra kicsapdozni. [...] Ha kegyelmednek úgy tetszenék, jó volna Szapáry Miklós úrfinak egy decretumot

142 küldeni, melléje rendelvén valamely ide alá való hadbul 2-300 embert, szedné fel ott a nemességet s föld népét, aki arravaló volna, s zárnák be Regedének kapuját (az mely bizonyosan mondatik, hogy már kétszer it-szakának

143 idején magátul megnyílt, csudálatosképpen) . Szapáry uram már maturus

144 legény, német hadakban is forgott, s azon földnek szomszédságában lakván, tudja minden constitutióját.

145 Forrás: Kiadva: Thaly, 1873. 102-103. p. Irodalom: Bánkúti, 1975. 74-77. p. Kiválasztott. Megtörnék a stájerországi németek kevélységét. 142 Rendelkezést. Értsd: éjszakának. 144 Érett. 14 Jól ismeri az ottani viszonyokat. \ no, hrano, vse odnesejo, prijeli in jih odj peljali so celo mnoge plemenite ljudi. Tamkajšnje plemstvo je poslalo k meni j dva človeka, da hi se radi uprli in pre| prečili nemške vdore, samo da bi imeli \ kakšno constitutus'

40 poglavarja in predj stojnike, ki hi z 2 - 3 stotnijami ljudi šel j tja; vsi hi se uprli in bi zlomili insolen\ co

!41 štajerskih Nemcev. Sicer (ker so se i vsi prebivalci iz štajerskih vasi zatekli v \ mesta, nimajo iz česa živeti, ker ni hra\ ne) so prisiljeni neprestano vdirati sem, na Ogrsko, zavoljo hrane. [...J Ako hi bilo milostljivemu gospodu to pogodu, hi bilo dobro poslati gospodiču Miklósu Szapáryju decretum,'

42 mu dati iz enega tukajšnjih enot 200-300 ljudi, zbral pa bi še plemstvo in tam živeče prebivalstvo, ki je za to sposobno, in bi zaprli vrata Radgone (tista, za katera pravijo, da so se že dvakrat vnoči

!4i odprla sama od \ sebe, čudežno). Gospod Szapáry je že j maturuz

144 fant, obrnil se je tudi že v j nemških vojskah in živi v soseščini tiste | dežele, zato pozna vse constitutione.'

45 j Vir: Objavljeno: Thaly, 1873. 102-103. p. | Literatura: Bánkúti, 1975. 74-77- pIzvoljeno. 141 Objestnost. 142 Odločbo. 143 Ponoči. 144 Zrel. Tamkajšnje razmere. 190