Források a Muravidék történetéhez - Szöveggyűjtemény. 1. kötet, 871-1849 (Szombathely-Zalaegerszeg, 2008)
FORRÁSOK 871-1849
építő robotra kötelezték a jobbágyságot, valamint a taxás (jobbágyföldet művelő) nemességet. A muraszombati kastély nemcsak a mezővárosi lakosoknak és az uradalmi jobbágyságnak, hanem a környékbeli kisnemeseknek is menedéket nyújtott veszélyhelyzetekben. Ezért az utóbbiak 1609-től, Széchy Tamás főkapitánysága óta - a távoli Egervár végvárában teljesítendő robot helyett, melyet pénzzel és zabbal váltottak meg - inkább helyben, a muraszombati kastély megerősítésének munkálataiban vállaltak részt. Vas megye közgyűlése 1639. október 24-én határozatban mondta ki: „a Muraszombat környéki nemesek, ha a szükség úgy kívánja és török támadás veszélye fenyeget, működjenek együtt a mezőváros polgáraival és a földesurak szervitoraival, a földesurak pedig állandóan állomásoztassák szervitoraikat Muraszombatban, s parancsnokuk egy jó és vitéz kapitány legyen". fevdalno plemstvo (ki je obdelovalo podložniško zemljo) na vsakoletno brezplačno delo in tlako pri zidavi in utrjevanju gradov. Murskosoboški dvorec je, poleg prebivalcem trga in podlofnikom gosposke, pred nevarnostjo nudil zatočišče tudi okoliškemu nižjemu plemstvu. Zato so se slednji od leta 1609, odkar je bil glavni poveljnik Tamás Széchy - namesto tlake, ki so jo bili opravljali v oddaljenem gradu Egervár (naselje leži med Zalaegerszegom in Vasvárom), za kar so se morali odkupiti z denarjem in ovsom - udeleževali del doma, in sicer pri utrjevanju murskosoboškega dvorca. Skupščina Železne županije je 24. oktobra 1639 s sklepom določila: »Plemstvo iz okolice Murske Sobote, če bo potreba in ko bo grozila nevarnost turških napadov, naj sodeluje skupaj s tržani in veleposestnikovimi ljudmi, veleposestnik pa naj postavi svojo vojsko v Murski Soboti, njihov poveljnik pa naj bode dober in viteški kapitan. « r*ffi^ Az mi városunk ez elmúlt esztendőben az pestis miatt igen elpusztult, mind az nagyságod, mind az több urak részéről is, s lehetetlen, hogy ezek magoktul az palánkkal való kerítést és ároktisztítást véghez vigyék. Mivelhogy penig ennek előtte is szegény Széchy Tamás uram őnagysága generálisságában 68 az itt való nemes faluk, úgymint Barkóc, Korong, három Petánic és Borhida, az gratuitus labort ide praestálták, 69 az minthogy mostan is az ő rész-palánkjok, az kit ők csináltanak, megvagyon, mert mikor valami ellenség előtt futások voltak, ők is ebben az helben megmaradtának. Forrás: MOL P 1314- Nr. 1639. Irodalom: Tóth Péter: Vas vármegye közgyűlési jegyzőkönyveinek regesztái. 2., 1601Naše mesto je v lanskem letu od kuge jako propadlo, pa tudi na strani Vaše milosti, pa na strani več gospodov, in ni mogoče, da bi sami opravili postavitev plotov iz plankov, pa Čiščenje jarkov. Že prej, v času generalstva 68 našega ubogega milostljivega gospoda Tamása Széchyja so tu stoječe plemiške vasi, kot so Bakovci (Barkóc), Krog (Korong), trije Petanjci (Petánic) pa Borejci (Borhida) gratuitus labor preteštali 69 sem, in to je tudi zdaj njihova planka, kar morejo napraviti oni, ko se je pred sovragom bezalo, so bili tidi oni tukaj. Vir: MOL P 1314. Nr. 1639. Literatura: Tóth Péter: Vas vármegye közgyűlési jegyzőkönyveinek regesztái. 2., 1601-1620., Főkapitányságában. Az ingyen munkát ide rendelték. Glavnega poveljništva. Za tukaj odredili brezplačno delo. 147
