Egy emberöltő Kőszeg szabad királyi város levéltárában; Tanulmányok Bariska István 60. születésnapjára (Szombathely 2003)

Roland Widder: Ha a nemzetállamot már magunk mögött tudnánk, és a határ csak emlékezet lenne. A folyamatos érvelés kísérlete

egyfelől, „visszahatásról" illetve a mindenkori le-, el- és körülhatároló struktúrájú és formájú „kölcsönhatásról" másfelől? „A határ - mondta a befolyásos szociológus, Georg Simmel a múlt század elején nem olyan térségi tény, amelynek szociológiai hatása van, hanem olyan szociológiai tény, amely térségben formálódik. ... Az a téralakítás, amelyet mi határnak nevezünk, az szociológiai funkció." Ebből következően, ha a határ egyszer „a térben invesztált olyan vonal, amelynek van visszahatása a felek közti viszonyok tudatára" a - képzelt - határokon innen és túl. És minthogy mi, társadalomtudósok abból indulunk ki, hogy a társadalom olyan szociális rendszer, amely kommunikációból és csak kommunikációból áll, amely a beés kizárás társadalmi változataiból, a különbségek és azok legyűrése térbeli átgondolásából, az integráció és az azt követő feloldás időbeli lefolyásából áll - így ez Burgenlandban, Ausztriában, Magyarországon, Európában és a világtársadalomban folyó nyilvános vitában afféle végtelenített szalagként a variációban gazdag, folyamatos érvelés marad. (Fordította: Dominhovitsné Szakács Anita) 565