Egy emberöltő Kőszeg szabad királyi város levéltárában; Tanulmányok Bariska István 60. születésnapjára (Szombathely 2003)
Bán Péter: Esterházy hercegi központból Batthyány grófi központ. A köpcsényi uradalom 1867 előtt és után
uradalom kényszerű értékesítésére, s ezek egyikét sikerült megvásárolnia a Batthyány grófi famíliának 1867-ben. Lássuk először, hogyan emlékezett vissza az eseményekre Batthyány József. 2 „Köpcsény egy negyedszázad előtt írta: Gróf Batthyány József A Liszty grófok ős várában, akik a 17. században uralkodó divatnak hódolván, nevüket Listiusra, tehát latinra átváltoztatták, Kopchenben, a mostani köpcsényi várban augusztusban nagy lakoma folyt: a köpcsényi kastély, mely akkor Esterházy herceg tulajdonát képezte, és Springer Gusztávnak vala kibérelve, a königgrátzi-sadovai elvesztett csaták után az osztrák hadsereg vezéreinek nyugvóhelyül szolgált. E vár nagy termében asztal asztalt ért! Lipót főherceg mint háziúr szerepelt. Mint szerény megyei főjegyzőt, hivatalos teendőim engem is odahoztak; rossz éknek vettem egy ottani barátom azon megjegyzését, hogy Köpcsényi nekem meg kellene vennem! Rossz vicc is volt ez, mert akkor anyámnak 3 és nekem Mosony megyében csak a lajtafalusi kis uradalmunk volt, Köpcsény pedig hitbizományi jószág vala, 22 évre fent említett bérlőnek a kastéllyal és erdőkkel együtt kibérelve, - de talán jobban illik ide e kifejezés: elzálogosítva. Visszatértem anyámhoz Lajtafalura, azt mondván neki, hogy elégedjünk meg azzal, ami van, ti. az 500 holdnyi Lajtafaluval és 200 holdnyi Görögligettel! Hisz máshol is van még valami! 4 A szomorú emlékezetű 1866. évi hadjárat után Vilmos porosz király, később német császár szárnyai alá vette alattvalóit és a nikolsburgi békekötés alkalmával feltételül tette, hogy a herceg Esterházy-hitbizomány részben felbontassék, s az ő alattvalói tartozásának kielégítésére fordíttassék, kik között a báró Rot[h]schild-csoport a legnagyobb szerepet játszotta! Így lőn tehát lehetővé ezen uradalom megvásárlása! De Köpcsény, mely körülbelül 4300 holdból állott, minden beszerelést nélkülözött, és 11.000 frt. évi haszonbérért 22 évre ki vala bérelve, az erdők - mondjuk - elajándékozva. A bérlő az állandó jövedelmeket 8000 frt. évi haszonbérért, a gazdaságot pedig galgóci Ehrenstein és Wortman bérlőknek 12.000 friert kiBurgenländisches Landesarchiv. Archiv der Familie Batthyány (továbbiakban: BLA AFB) Akten der Zentralverwaltung Kittsee. Allgemeine Akten die Gesamtheit die Familie betreffend Nr. 1. Tarnóczy Antónia (1791-1876), Batthyány II. József (1770-1857) második felesége, aki haláláig kezében tartotta a család birtokainak kormányzatát. A házaspár egyetlen gyermeke Batthyány III. József volt. Ezután egy olyan bekezdés következik a kéziratban, melyet szerzője - bizonyára célzatos tartalma és gunyoros stílusa miatt - utóbb áthúzott. Számunkra azonban fontos, mert kitűnik belóle, hogy Batthyány Józsefelőtt nem voltak ismeretlenek az Esterházyak financiális gondjai. Ezért közöljük: „E szomorú emlékezetű hadjárat bevégzése után az Esterházy-család nemcsak liazánknak, de a külföldnek is bebizonyította, hogy a Danaidák hordója is kiüríthető; ők, kik a leggazdagabb angol lorddal fogadást tettek és meg is nyerték, hogy több juhászkutyájuk van, mint annak juhai, - 99 szép uradalommal legsürgősebb fizetéseiket nem valának képesek teljesíteni, amellett az általuk életbe léptetett kibérlések folytán még kastélyaikban való lakásjogukról is lemondottak! Az is előfordult, és magam olvastam a köpcsényi átadási okmányban ezen szavakat, persze németül írva: „Das Gebohren mit den Wäldern, wird dem ermässen des Pächters anheim gestellt." 438