Előadások Vas megye történetéről II. - Vas megyei levéltári füzetek 6. (Szombathely, 1993)

Bűntettek és bűnperek Vas megyében m XVI-XX. században - Kóta Péter : „Ebül szerzett kutyabőr" avagy címerlevél-hamisítások a XVIII. században

írt N. Kovács Ádám Famíliájábul való, tudgya aztis nyilvánságossan, hogy Négy Atyafiaknak volt egy Czímer Levelek, vagyis Armálissok, az melly Török ellenségh miatt veszett el, ezen Familiátul. Actum in Korátfölde die 17. Juny. 1717. Csányi Ferencz T. N. Vas Vármegyének VSzolga Bírája m. p. (L. S.) Boros Mihály T. N. Vas Várgyének Esküttye m. p. (L. S.) My ide alább subscribáltak recognoscállyuk Praesentibus; Hogy mi előttünk Hollóson lakozó Nemes Benkő György Annorum circiter 55. hiti letétele után vallotta, hogy néhai Istenben idvezült Szabó Mihállyal, Korátföldén lakozó N. Kovács Ádám mostoha Attyával beszédben eredvén, kérdezte, ha Körmenden lakozó Kovács György atyafié az eö mostohái eleihez, úgymint Korátföldön lakozó N. Kovács Famíliához, vagy sem Igenis atyafiságh, mert négyen voltak egy testvérek, azon Kovácsok, armálissokis volt nékiek, de mikor az Kanizsai Török kijött rablanyi, akkor veszett el az Török miatt. Mellyrül adgyuk ezen Testimoniálisunkat. Actum Körmend, die 23. 8bris Anno 1717. Csányi Ferenc T. N. Vas Várgyének VSzolgabírája m. p. (L. S.) Boros Mihály T. N. vas Vrgyének Esküttye m. p. (L. S.) Alább subscribált recognoscálom praesentibus, Hogy én ki menvén az N. Várgye Parancsolattyábúl előbb Körmenden, most pedigh Nádasdon lakozó Kovács György Uram requisitiójára, investigálni, ha ugyan azon Korátföldi igaz N. Kovács nevö Emberek, Genealogiájábul valóé eö Kegyelme és ugyan Korátföldin lakozó száz öt esztendős eözvegy asszonynak hitit el vévén előttem vallotta, hogy kérdés kívül való attyafia Kovács György úr, Istenben üdvözült urának, és ugyan Kovács Ádám Famíliájábul való sőt az ármálistis, vagyis Czímer Levelét ezen Famíliának az eö Kegyelme Ura, mint öregjebb atyafi mindenkoron magánál tartotta, a* kys több ezen Famíliát illető Levelekkel, és portékával edgyütt, akkor veszett el, mikor az Török Kanizsárul az Hegyhátra járt rabolnyi, melly modo megh írt fassiójára ugyan azon asszonyt halála előttis reája kérdezvén már utolsó óráján is reiterálta, nem külömben ugan ott lakozó, néhai Nzetes Benkő Gergelyis akkoron hüte le tétele után per omnia azt vallotta és fateálta, a'mint Kovács Mártonné vallott, Kovács György Uram részére. Mellyrül adtam Kovács György Uramnak ezen Testimoniálisomat Iurium suorum futura pro cautela. Actum Nádasd, die 18. Ianuary 1719. Boros Mihály. Tettes N. Vas Várgyének Esküttye. m. p. (L. S.) 321