Horváth M. Ferenc: Váci végrendeletek III. (1729-)1771-1785(-1825) - Váci Történelmi Tár 8. (Vác, 2014)

Végrendeletek

Balázs Jánosné Karlecz Mária végrendelete 1784. december 3.

Atyának és Fiúnak és Szentlélek Istennek nevében, ámen.

Alább írt, e mostanyi súlyos és netalán utolsó betegségemben lévén, először is lelkemet az ő teremtőinek szentséges kezeiben, testemet pedig az földnek gyomrában ajánlom. E kevés világi javaimról pedig ily végső rendelést tészek.

1. Vagyon egy házam, melyet vettem 150 forintokon. Karlecz Péter bátyámnak még tartozom vele 12 fi. 50 d.

2. Vagyon két szőlőm, egyik Hermányba, mely anyámtúl maradt, másik szőlőm pedig Diós-völgyön, melyet vettem 52 forintokon.

3. Mivel ezen jószágom anyai jussom, az testvéreim pedig már egészlen ki vágynak elégítve, tehát minden jószágom legyen Balázs János férjemé úgy, hogy senki akármi módon és szín alatt valami exceptiót tegyen.

4. Tehát ő ellenben tartozni fog tisztességes temetésemet megtenni, és lelkemért 6 szentmiséket szolgáltatni, de ez mindazáltal terhire ne legyen, hanem midőn módja lészen benne, akkoron szentmiséket szolgáltasson.

5. És utolszor ángyomnak, Karlecz Péternének jövő szüretnek alkalmatosságával mellettem tett fáradságának jutalmában fizessen emlétett férjem három, azaz 3 forintokat.

Ez lévén utolsó akaratom és testamentom tétele[m] melyet is saját kezem keresztvonásával erősítem.

Vácon 3. Decembris 1784.

Karlecz Maris keze + vonása

Coram nobis Joanne Skripecz m. p. senatore1174

Antonio Hauszmann m. p. jurato vicenotario11

A külzeten: Testamentum Mariae natae Karlecz, nuptae Joanni Balázs (Ballás) conditum die 3. Decembris 1784. - Praesentibus dominis Joanne Skripecz senatore et Antonio Hauszmann jurato vicenotario - [Más kézírással:] Praesens testamentum in praesentia partium cointeressatarum anno et die infrascriptis publicatum exstitit. Cum autem respectu succesionis defuncti Dominici Karlecz fratris carnalis testaricis nonnulla quastiones inter Petrum Karlecz et Joannem Balázs (Balass) definiendae restarent, eatenus partes

600.

1174 Előttünk, Skripecz János s. k. tanácsnok 1115 Hauszmann Antal s. k. esküdt aljegyző

507