Horváth M. Ferenc: Váci végrendeletek III. (1729-)1771-1785(-1825) - Váci Történelmi Tár 8. (Vác, 2014)

Végrendeletek

4. Vagyon két szőlőm, egyik Kis-Zsobrákban, másik Felső-Török- hegyen (Fölső Török Hegy), azonkívül boredényem és sutom,884 úgy nemkülönben vagyon még activa adósságom is a Nagy Szögi Jakab nevű zsidónál nékie eladott borom árában, 24 fi. 17 kr.

5. Tisztességes temetésem meglegyen.

6. Ami nevezett legátumomon fölöl marad, úgy akarnám ugyan, hogy feleségem és 2 gyermekeim közt egyenlő osztályban vétetődnék, de mivel az kis-zsobráki szőlőm, úgy nemkülönben azon 60 forintok, melyeket az házamra füzettem, édesatyámtúl reám maradtak, így tehát az osztályt az törvényre hagyom.

7. Méglen az én feleségem özvegyen marad, addiglan az ház és szőlők kézinél hagyattassanak, hogy azokbúl az gyermekeket és magát táplálhassa, de azonban a gazdaságot a gyermekek kárával meg ne fogyassza.

E lévén az végső szándékom, melyeket véghezvitetni kérek.

Signatum Vacii 14. Martii 17 82.885 886 887 888

+ Lukáts János

Praesente me Georgio Tuchinszky m. p. senatore88'1

Coram me Alexandro Dombay m. p. Episcopalis Civitatis Vác jurato

• • 887

vicenotario

A kiilzeten: Testamentum Joannis Lukáts conditum die 14. Martii 1782. Praesentibus dominis Georgio Tuchinszky, Episcopalis Civitatis Vaciensis

senatore, Alexandro Dombay, ejusdem civitatis vicenotario - [Feljegyzés

más kézírással:] Anno 1782. die 10. Mensis Aprilis publicatum: Magistratui

civico comitti ut vineae Hermányiensi (Hermany) privative pro orphanis

relicta reliqua substantia inter viduam et proles aequaliter subdividatur.

Signatum Vacii die et Anno quibus supra. Samuel Burján (Burian) plenipo- • • 888 tentiarius m. p.

A kiilzeten: Tuchinszky György zárópecsétje.

Kétlapos, eredeti.

Lelőhely: VVL V. 1-i Püspökvác Mv. Tan. ir. - Végrendeletek, No. 434.

885 Kelt Vácon, 1782. március 14-én.

886 Előttem, Tuchinszky György s. k. tanácsnok

887 Előttem, Dombay Sándor s. k., Püspökvác város esküdt aljegyzője

888 Lukáts János 1782. március 14-én tett végrendelete 1782. - Tuchinszky György, Püspökvác város tanácsnoka, Dombay Sándor, ugyanezen város esküdt aljegyzője urak jelenlétében - [Feljegyzés más kézírással:] 1782. április 10-én kihirdettetett: a városi tanácsot megbízom, hogy a hermányi szőlőt magánosán a hátrahagyott árváknak [adják], a maradék összeget pedig az özvegy és a gyerekek között egyenlően fölosszák. Kelt Vácon, a fenti évben és napon. Burján Sámuel jószágkormányzó s. k.

381