Horváth M. Ferenc: Váci végrendeletek III. (1729-)1771-1785(-1825) - Váci Történelmi Tár 8. (Vác, 2014)

Végrendeletek

Máli (Maly) József

Máli (Mály) János két esztendőbéli interen kívül Kakas László négy esztendöbéli interen kívül [Összesen:]

209 fi. 53 1/3 d.

38 fi. 53 1/3 d. 22 fi.

42 fi.

Én vagyok adós egy ló árában bizonyos sastini86’ (Sastiny) zsidónak Gyurka görögnek Másiknak

Ha az Isten ezen ámyékvilágbúl kiszólít, hagyok temetésemre és szentmisékre volt uramnak s magamnak lelkűnkért

100 fi. 5 fi. 4 fi.

17 fi. 4 fi.

40 [d.]

Az szeginyeknek Cathedralis templomra864

Jóllehet pediglen az jószágot majd’ mind az első urammal kerestem, mivel mindazonáltal mostani férjem gondviselése mellett, ha nem szaporodott is, de ugyancsak igen megmaradott, hagyom nékie azon szőlőt, amelyet véle együtt 115 forintokon vettem felében Vak Zsófi szomszédságában és 150 fi. kisz- pinzen.

Ezeken kívül, ami megmarad, két gyermekem s leányom között egyenlőképpen osztódjék szét. Az mostani férjem pedig az említetteken fölül semmit se kívánjon, mert mikor elvett, céhben fizettem érette 46 Ft, ruházatjára is adtam 40 forintokat.

Ez lévén végső szándékom, melyet általam requirált testamentarius urak jelenlétében tettem.

Vácon 27. Decembris 1781.

Nyitránszky Anna keze + vonása

Coram nobis

Georgio Tuchinszky m. p. senatore865

Joanne Benke m. p. ordinario notario866

A külzeten: Testamentum Annae Nyitránszky prius Joannis Havas viduae, modo vero Thomae Lovászik (Lovaszik) consortis conditum 27. Decembris 1781. - Praesentibus dominis Georgio Tuchinszky (Tuhinszky), Joanne Benke senatoribus - [Feljegyzés más kézírással:] Praesens testamentum praesentibus partibus interresatis publicatam est, executio nihilominus hujus

86j Sasvár, ma Sasvár-Morvaőr, Szlovákia (Sastín - Stráze) 8M Az új székesegyház

865 Tuchinszky György s. k. tanácsnok

866 Benke János s. k. rendes jegyző

375