Horváth M. Ferenc: Váci végrendeletek III. (1729-)1771-1785(-1825) - Váci Történelmi Tár 8. (Vác, 2014)

Végrendeletek

Vagyon szekerem és öt lovaim, ezeket minden hozzá tartozandó eszközökkel és szerszámokkal, mind hagyom egyedül fiamnak.

Az vömnek én tartozom 30 forintjaival, de ellenben Bartos is tartozik nékem 15 Ft 50 krajcárokkal és egy akó borral, az lészen azon adósságnak kifü- zetésire az vömé, ami pedig elmarad, együtt főzessék.

Ami vetésem vagyon, azt fiam az anyjával együtt éljék el a többi aprólékos baromfival és sertésekkel.

Ez lévén utolsó szándékom, melyet testamentarius uraimék előtt tettem. Vácon (Vácz) die 23. julii 1771.

Tóth (Tóit) Jakab +

Coram me Georgio Tuchinszky, episcopalis civitatis senatore m. p.52 Me quoque praesente et scribente Adamo Drobny m. p., ejusdem civitatis vicenotario53

A kiilzeten: Testamentaria dispositio seu ultima voluntas Jacobi Tóth (Tótt) die 23. Julii Anno 1771 peracta - Praesentibus domino Georgio Tuchinszky senatore et Adamo Drobny vicenotario54 - [Más kézírással:] N. В. 28. augusti 1773. horpácsi bíráktúl lévő testimonialis level kiadatott néhai Tóth Jakab özvegyének.

A külzeten: Tuchinszky György zárópecsétje.

Kétlapos, eredeti.

Lelőhely: WL V. 1-i Püspökvác Mv. Tan. ir. - Végrendeletek, No. 321.

378.b

Feljegyzés Tóth Jakab tartozásáról [Keltezés nélkül]

Aminémő 30 forintok testamentumban vejnek hagyattattak, azok bor árábúl nékiek kiadattak.

A hátlapon: összeadási számoszlopok.

Egylapos, eredeti.

Lelőhely: WL V. 1-i Püspökvác Mv. Tan. ir. - Végrendeletek, [No. 318.]

52 Előttem, Tuchinszky György püspökvárosi tanácsnok s. k.

53 Előttem, Drobny Adám s. k. ugyanazon város aljegyzője, leíró

54 Tóth Jakab 1771. július 23-án tett végrendelete - Tuchinszky György tanácsnok és Drobny Ádám aljegyző urak előtt

35