Horváth M. Ferenc: Váci végrendeletek III. (1729-)1771-1785(-1825) - Váci Történelmi Tár 8. (Vác, 2014)
Végrendeletek
Ez az én utolsó akaratom, amit akarok, hogy minden pontjában teljesüljön. A nagyobb hitelesség végett a jelen végrendeletet saját kezem keresztvonásával megerősítettem. Kelt Vácon, 1779. március 29-én. + Pál Antal Träxler Márton s. k. tanácsnok Előttem, Mikeszka Antal gyám mint kiküldött 504. Baján György végrendelete 1779. május 10. Atyának, Fiúnak és Szentlélek Istennek neviben, ámen. Alább megírt, e mostani súlyos és netalán utolsó betegsigemben lévén, először is lelkemet az ő teremtőjinek szentsiges kezeiben, testemet pediglen a földnek gyomrában, ahonnand eredetit vette, ajánlom, kevés világi javaimról pediglen ily végső rendelést tészek. 1. Vagyon egy házam, Püspök-Sejcében (Püspök Sejtze) négy viszályból, Káptalan-Sejcében (káptalan Sejtze) négy viszálybúi álló szőlőm. 2. Öt hordóm, kettő nyolc-nyolc, kettő öt-öt, egyik három akós, két 30- 30 akós kádam. Mind a két készen levő szőlőmöt hagyom első felesigemtül (akivel is jószágocskámot szerzettem) származott István fiamnak egy káddal és szűrőmmel együtt. Adósságaim vannak Forint Dénár 1. Tartozók Czifránénak 3 50 2. Hanuliknénak 4 — 3. Kisváci Tokodinak 4 — 4. Träxler (Träxler) úrnak 25. Rézmívesnek 1 25 Summa: 14 75 Ezen adósságaim, valamint az portióbéli, amennyire kitelik, fizetődjenek ki ruházataimnak, dolmány és mentének, úgy hordóimnak és egy kádnak, pálinkafőző vasfazéknak áraibúl. Az házam eladódván, annak árábúl adódjanak ki István fiamnak első felesigem által hozzám hozott 60 forintok. Temetésemre tíz forintokat, 8 szentmisékre pediglen hagyok négy forintokat. Ezektől mi elmarad (mivel az mostani hitvesemmel legkisebb jószágom sem szaporodott, sőt fogyott), az hitvesem és tőle származott három gyermekeim között egyenlőképpen osztódjék el. 300