Horváth M. Ferenc: Váci végrendeletek III. (1729-)1771-1785(-1825) - Váci Történelmi Tár 8. (Vác, 2014)

Végrendeletek

Coram Georgio Trecska senatore [s. k.]22 23

Scriptum per Michaelem Csiky, jurato capitulum civitatis notario m. p. [P. H.]24

A kiilzeten: Testamentaria dispositio Annae Juhász Anno 1771. die 27. Januarii confecta - [További feljegyzés:] Anno 1771. die 14. Mensis Februarii habita sessione magistratuali lecta est testamentaria dispositio.25 A kiilzeten: Káptalanvác város zárópecsétje.

Kétlapos, eredeti.

Lelőhely: VVL V. 1-i Püspökvác Mv. Tan. ir. - Végrendeletek, Keltezés szerint.

374.

Péntek Márton végrendelete

1771. január 30.

Én, Péntek (Pintek) Márton, jóllehet Istennek szent rendelésibül mostanában beteges állapotban legyek helyheztetve, mindazonáltal ép és egészséges elmémmel tészem ezen testamentális dispositiómat. Elsőben is lelkemet az élő Istennek, kitül az eredetit vette, testemet pediglen föld gyomrának hagyom.

Adósságomnak specificátiója.

József fiamot tészem mindennemű javaimban haeresemnek oly móddal, hogy fönt írt adósságokat mind kifuzesse, nemkülönben szentmise szolgálatokra 2 fi. adjon, és tehetsége szerint eltakaríttasson. Fér[j]nél lévő leányim- nak, egynek-egynek 5 rénus forintokat azon okbúi, hogy feleségem szerint fér[j]hez adtam hajadon leányomnak, Maris nevűnek 15 rénus forintot, és József fiam gondviselése alá ajánlom, és házasságának idein lakadalmat tegyen nekie, valamint hogy én az többieknek adtam.

Méltóságos uraságnak mind[!] földesuraméknak egy forintot.

Kívánom pediglen, hogy ezen utolsó szándékom bételjesedjen.26

Signatum Vacii 30. Januarii Anno 1771.27

Coram me Josepho Szakmári (Szakmari) senatore m. p.28

Coram me Andrea Viola senator m. p.29

22 Előttem, Danicz János tanácsnok s. к.

23 Előttem, Trecska György tanácsnok

24 Feljegyezte Csíky Mihály, káptalanváros esküdt jegyzője s. k.

25 Juhász Anna 1771. január 27-én tett végrendelete - [További feljegyzés:] A végrendelet felolvastatott az 1771. február hó 14-én tartott tanácsülésen.

26 A végrendelkező aláírása hiányzik.

27 Kelt Vácott 1771. január 30-án.

28 Előttem, Szakmári József tanácsnok s. k.

29 Előttem, Viola András tanácsnok s. k.

28